[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Bristol Stomp]
[ar:The Dovells]
[al:All The Hits By All The Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Bristol Stomp - The Dovells
[00:11.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.120]The kids in Bristol are sharp as a pistol
[00:13.369]布里斯托尔的少年们 个个英姿飒爽
[00:13.369]When they do the Bristol Stomp
[00:15.689]跳起布里斯托尔舞步时
[00:15.689]Really something when the joint is jumping
[00:17.968]当舞池沸腾起来 那场面真是绝妙
[00:17.968]When they do the Bristol Stomp
[00:20.067]跳起布里斯托尔舞步时
[00:20.067]Whoa whoa they start spinning every Friday night
[00:25.417]哇哦 每周五晚他们就开始旋转不停
[00:25.417]They dance the greatest and they do it right
[00:29.857]舞姿最炫酷 跳得最带劲
[00:29.857]Well it's the latest it's the greatest sight to see
[00:34.116]这是最新潮 最惊艳的风景
[00:34.116]The kids in Bristol are sharp as a pistol
[00:36.225]布里斯托尔的少年们 个个英姿飒爽
[00:36.225]When they do the Bristol Stomp
[00:38.522]跳起布里斯托尔舞步时
[00:38.522]Really something when the joint is jumping
[00:40.781]当舞池沸腾起来 那场面真是绝妙
[00:40.781]When they do the Bristol Stomp
[00:42.871]跳起布里斯托尔舞步时
[00:42.871]Whoa whoa it started in Bristol
[00:45.300]哇哦 这热潮始于布里斯托尔
[00:45.300]At a dee jay hop
[00:48.058]在DJ舞会上
[00:48.058]They hollered and whistled
[00:49.928]他们欢呼吹哨
[00:49.928]Never wanted to stop
[00:52.648]热情永不停歇
[00:52.648]We pony and twisted
[00:54.567]我们跳着摇摆舞
[00:54.567]And we rocked with Daddy G
[00:56.846]我们跟着Daddy G一起摇摆
[00:56.846]The kids in Bristol are sharp as a pistol
[00:58.926]布里斯托尔的少年们 个个英姿飒爽
[00:58.926]When they do the Bristol Stomp
[01:01.086]跳起布里斯托尔舞步时
[01:01.086]Really something when the joint is jumping
[01:03.495]当舞池沸腾起来 那场面真是绝妙
[01:03.495]When they do the Bristol Stomp
[01:06.193]跳起布里斯托尔舞步时
[01:06.193]It's got that groovy beat
[01:08.463]那动感的节奏让人忍不住跺脚
[01:08.463]That makes you stomp your feet
[01:10.203]让你情不自禁跟着节拍踏地
[01:10.203]Come along and try
[01:13.213]快来一起尝试吧
[01:13.213]Gonna feel fine
[01:15.273]感觉真美妙
[01:15.273]And once you dance with me
[01:17.473]只要你与我共舞
[01:17.473]You'll fall in love you see
[01:19.052]你就会坠入爱河
[01:19.052]The Bristol Stomp will make you mine
[01:22.162]布里斯托舞步将让你属于我
[01:22.162]All mine
[01:24.271]完全属于我
[01:24.271]The stars are spinning every Friday night
[01:28.780]每个周五夜晚星光旋转
[01:28.780]They dance the greatest if they do it right
[01:33.270]舞姿最动人当他们跳得正酣
[01:33.270]But it's the latest it's the greatest sight to see
[01:37.748]这是最新潮最炫目的风景
[01:37.748]The kids in Bristol are sharp as a pistol
[01:39.657]布里斯托尔的少年们 个个英姿飒爽
[01:39.657]When they do the Bristol Stomp
[01:41.897]跳起布里斯托尔舞步时
[01:41.897]Really something when the joint is jumping
[01:44.186]当舞池沸腾起来 那场面真是绝妙
[01:44.186]When they do the Bristol Stomp
[01:46.846]跳起布里斯托尔舞步时
[01:46.846]It started in Bristol at a dee jay hop
[01:51.386]这舞步始于DJ舞会的布里斯托尔
[01:51.386]They hollered and whistled
[01:53.386]他们欢呼吹哨
[01:53.386]Never wanted to stop
[01:55.886]热情永不停歇
[01:55.886]We pony and twisted
[01:57.886]我们跳着摇摆舞
[01:57.886]And we rocked with Daddy G
[02:00.246]我们跟着Daddy G一起摇摆
[02:00.246]The kids in Bristol are sharp as a pistol
[02:02.316]布里斯托尔的少年们 个个英姿飒爽
[02:02.316]When they do the Bristol Stomp
[02:04.546]跳起布里斯托尔舞步时
[02:04.546]Really something when the joint is jumping
[02:06.885]当舞池沸腾起来 那场面真是绝妙
[02:06.885]When they do the Bristol Stomp
[02:09.205]跳起布里斯托尔舞步时
[02:09.205]The kids in Bristol are sharp as a pistol
[02:11.495]布里斯托尔的少年们 个个英姿飒爽
[02:11.495]When they do the Bristol Stomp
[02:13.725]跳起布里斯托尔舞步时
[02:13.725]Really something when the joint is jumping
[02:16.165]当舞池沸腾起来 那场面真是绝妙
[02:16.165]When they do the Bristol Stomp
[02:18.075]跳起布里斯托尔舞步时
[02:18.075]