[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:The Class]
[ar:Chubby Checker]
[al:The Classic Collection - 65 Original Recordings]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Class - Chubby Checker
[00:03.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.611]Here come the teacher now
[00:06.661]老师现在走进教室
[00:06.661]Alright class let's all be seated
[00:09.411]好了同学们请都坐下
[00:09.411]I'm the music teacher dig
[00:11.101]我是音乐老师
[00:11.101]That's who I am
[00:12.441]这就是我
[00:12.441]I wanna know if
[00:13.050]我想知道
[00:13.050]All you cats and kids
[00:14.090]各位同学
[00:14.090]Have did your homework
[00:15.370]是否完成了
[00:15.370]On mary had a little lamb
[00:18.929]关于玛丽有只小羊羔的作业
[00:18.929]Sally let's hear
[00:20.389]莎莉 让我们听听看
[00:20.389]Your homework there
[00:21.459]你的家庭作业
[00:21.459]My man fats
[00:22.839]我的胖子兄弟
[00:22.839]Mary had a little lamb
[00:25.559]玛丽有只小羊羔
[00:25.559]It's fleece was white as snow
[00:28.149]它的毛像雪一样白
[00:28.149]And everywhere that mary went
[00:30.929]无论玛丽走到哪里
[00:30.929]That crazy lamb would go
[00:33.739]那只疯狂的小羊都会跟着去
[00:33.739]Fats that's tough
[00:35.848]胖子 这太厉害了
[00:35.848]Now let's hear you
[00:36.497]现在让我们听听看
[00:36.497]Coasters do your stuff
[00:39.827]海岸乐队 展现你们的才华
[00:39.827]He followed her to school
[00:42.597]它跟着她去学校
[00:42.597]This was against the rule
[00:45.417]这可是违反校规的
[00:45.417]The teacher flips his lid
[00:47.757]老师气得暴跳如雷
[00:47.757]But the lamb just played it cool
[00:51.397]但小羊却镇定自若
[00:51.397]Get in the corner
[00:52.397]快站到墙角去
[00:52.397]With ole charlie brown
[00:53.787]和查理·布朗一起
[00:53.787]Let's hear elvis put it down
[00:55.517]让我们听听猫王如何演绎
[00:55.517]You ain't nothing but a
[00:56.546]你不过是只
[00:56.546]Little lamb a little lamb
[00:59.416]小羊羔 小小羊羔
[00:59.416]So mary ditched that square
[01:02.386]玛丽甩掉了那个书呆子
[01:02.386]Cause when I get back
[01:03.876]因为等我回来时
[01:03.876]I'm gonna be your teddy bear
[01:07.775]我会成为你的泰迪熊
[01:07.775]Elvis you're still king
[01:10.125]猫王 你仍是王者
[01:10.125]Cozy cozy no use rushing
[01:13.495]慢慢来 不必着急
[01:13.495]Knock out your homework
[01:14.244]敲击出你的家庭作业
[01:14.244]On that old percussion
[01:16.894]用那古老的打击乐器
[01:16.894]Mary part two
[01:28.608]玛丽第二部分
[01:28.608]Man this class is sayin' somethin'
[01:31.208]这堂课真是妙趣横生
[01:31.208]Get out everybody cut loose
[01:32.828]大家都放开手脚尽情发挥
[01:32.828]This class is through
[01:34.328]这堂课到此结束
[01:34.328]I'm strolling down to the kindergarten
[01:36.508]我正漫步走向幼儿园
[01:36.508]And check what the little cats can do
[01:39.327]去看看小家伙们能带来什么惊喜
[01:39.327]You ready rickey okay
[01:42.336]准备好了吗瑞奇 好的
[01:42.336]Frankie heh heh fabian
[01:47.085]弗兰基 嘿嘿 法比安
[01:47.085]Fabian fabian okay
[01:50.745]法比安 法比安 好的
[01:50.745]Mary had a little lamb
[01:53.275]玛丽有只小羊羔
[01:53.275]It's fleece was white as snow
[01:56.175]它的毛像雪一样白
[01:56.175]Well mary had a little lamb
[01:59.085]玛丽有只小羊羔
[01:59.085]But the teachers got to go
[02:01.945]但老师该走了
[02:01.945]What do you mean I gotta go
[02:03.294]你说我该走是什么意思
[02:03.294]Now wait I don't dig
[02:05.634]等等 我不太明白
[02:05.634]Wait class hold it
[02:08.984]同学们 先停一下
[02:08.984]Oh class dismissed
[02:10.344]哦 下课了
[02:10.344]