LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Beg, Borrow And Steal]
[ar:Ohio Express]
[al:Cameo Parkway 1957-1967]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beg, Borrow And Steal - Ohio Express
[00:08.246]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.246]You threw me out the night before last
[00:10.145]前夜你将我逐出门外
[00:10.145]And now you want me back in your arms again
[00:15.485]如今又想我重回你怀抱
[00:15.485]You think I'm a fool you treat me like dirt
[00:17.235]视我如草芥 当你掌中傀
[00:17.235]You pull the string and hope I will be your friend
[00:22.634]操纵丝线妄图我俯首称臣
[00:22.634]But I know what's on your mind
[00:26.294]你盘算我心知肚明
[00:26.294]So I'd rather stay out in the street without a dime
[00:33.363]宁流浪街头身无分文
[00:33.363]And I'd rather beg beg borrow and steal
[00:37.102]宁愿乞讨 借贷 行窃度日
[00:37.102]I'd rather beg beg borrow and steal
[00:40.782]也绝不回头做你笼中鸟
[00:40.782]I'd rather beg beg borrow and steal
[00:44.471]也绝不回头做你笼中鸟
[00:44.471]Than go back to you
[00:46.021]也不愿回到你身边
[00:46.021]Go back to you
[00:48.121]回到你身边
[00:48.121]Than go back to you
[00:49.811]也不愿回到你身边
[00:49.811]Go back to you
[00:52.111]回到你身边
[00:52.111]Than go back to you
[00:53.701]也不愿回到你身边
[00:53.701]Go back to you
[00:55.741]回到你身边
[00:55.741]Than go back to you
[00:57.161]也不愿回到你身边
[00:57.161]Go back to you
[01:19.070]回到你身边
[01:19.070]How long did you think
[01:19.960]你以为我还会
[01:19.960]I'd hang around
[01:20.860]傻傻守候多久?
[01:20.860]Pretending not to see the tricks you pulled on me
[01:26.490]假装看不见你耍的那些把戏
[01:26.490]There's only so much a man can take
[01:28.169]一个人的忍耐终有限度
[01:28.169]Before his life turns into a tragedy
[01:33.809]否则生活只会沦为悲剧
[01:33.809]So I'm getting out now while I can
[01:37.749]趁还能抽身 我这就离开
[01:37.749]'Cause I don't want to crawl
[01:39.459]因为我不愿再卑微爬行
[01:39.459]I want to walk out like a man
[01:44.659]我要像个男人昂首离去
[01:44.659]I'd rather beg beg borrow and steal
[01:48.268]也绝不回头做你笼中鸟
[01:48.268]I'd rather beg beg borrow and steal
[01:51.927]也绝不回头做你笼中鸟
[01:51.927]I'd rather beg beg borrow and steal
[01:55.747]也绝不回头做你笼中鸟
[01:55.747]Than go back to you
[01:57.577]也不愿回到你身边
[01:57.577]Go back to you
[01:59.467]回到你身边
[01:59.467]Than go back to you
[02:00.857]也不愿回到你身边
[02:00.857]Go back to you
[02:03.177]回到你身边
[02:03.177]Than go back to you
[02:04.937]也不愿回到你身边
[02:04.937]Go back to you
[02:06.917]回到你身边
[02:06.917]Than go back to you
[02:08.626]也不愿回到你身边
[02:08.626]Go back to you
[02:13.076]回到你身边
[02:13.076]I'd rather beg beg borrow and steal
[02:16.476]也绝不回头做你笼中鸟
[02:16.476]I'd rather beg beg borrow and steal
[02:20.115]也绝不回头做你笼中鸟
[02:20.115]I'd rather beg beg borrow and steal
[02:22.905]也绝不回头做你笼中鸟
[02:22.905]
文本歌词
Beg, Borrow And Steal - Ohio Express
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You threw me out the night before last
前夜你将我逐出门外
And now you want me back in your arms again
如今又想我重回你怀抱
You think I'm a fool you treat me like dirt
视我如草芥 当你掌中傀
You pull the string and hope I will be your friend
操纵丝线妄图我俯首称臣
But I know what's on your mind
你盘算我心知肚明
So I'd rather stay out in the street without a dime
宁流浪街头身无分文
And I'd rather beg beg borrow and steal
宁愿乞讨 借贷 行窃度日
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
How long did you think
你以为我还会
I'd hang around
傻傻守候多久?
Pretending not to see the tricks you pulled on me
假装看不见你耍的那些把戏
There's only so much a man can take
一个人的忍耐终有限度
Before his life turns into a tragedy
否则生活只会沦为悲剧
So I'm getting out now while I can
趁还能抽身 我这就离开
'Cause I don't want to crawl
因为我不愿再卑微爬行
I want to walk out like a man
我要像个男人昂首离去
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
Than go back to you
也不愿回到你身边
Go back to you
回到你身边
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟
I'd rather beg beg borrow and steal
也绝不回头做你笼中鸟