[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:God Rest Ye Merry Gentlemen]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:100 Essential Christmas Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God Rest Ye Merry Gentlemen (Album Version) - Smokey Robinson/The Miracles
[00:04.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.810]God rest ye merry gentlemen
[00:08.249]愿主赐予你们喜乐平安
[00:08.249]God rest ye merry gentlemen
[00:12.998]愿主赐予你们喜乐平安
[00:12.998]God rest ye merry gentlemen
[00:17.978]愿主赐予你们喜乐平安
[00:17.978]Let nothing you dismay
[00:22.808]莫让烦忧扰乱心田
[00:22.808]Remember christ our saviour
[00:27.588]请铭记我们的救主基督
[00:27.588]Was born on christmas day
[00:32.478]在这圣诞之日降生
[00:32.478]To save us all from satan's power
[00:37.298]为拯救我们脱离撒旦权势
[00:37.298]When we were gone astray
[00:41.768]当我们迷失方向之时
[00:41.768]Oh tidings of comfort and joy
[00:48.448]噢 这安慰与喜乐的佳音
[00:48.448]Comfort and joy
[00:51.298]安慰与喜乐
[00:51.298]Oh tidings of comfort and joy
[01:01.328]噢 这安慰与喜乐的佳音
[01:01.328]From god is our heavenly father
[01:05.947]来自我们天上的父神
[01:05.947]A blessed angel came
[01:10.517]一位蒙福的天使降临
[01:10.517]And unto certain shepherds
[01:15.167]向那守夜的牧羊人们
[01:15.167]Brought tidings of the same
[01:19.794]传递这同样的喜讯
[01:19.794]How that in bethlehem was born
[01:24.464]述说伯利恒诞生的婴孩
[01:24.464]The son of god by name
[01:28.684]以圣子之名降临
[01:28.684]Oh tidings of comfort and joy
[01:35.164]噢 这安慰与喜乐的佳音
[01:35.164]Comfort and joy
[01:37.844]安慰与喜乐
[01:37.844]Oh tidings of comfort and joy
[01:52.143]噢 这安慰与喜乐的佳音
[01:52.143]God rest ye merry gentlemen
[01:55.612]愿主赐予你们喜乐平安
[01:55.612]God rest ye merry gentlemen
[02:18.348]愿主赐予你们喜乐平安
[02:18.348]How that in bethlehem was born
[02:22.867]述说伯利恒诞生的婴孩
[02:22.867]A blessed babe born
[02:27.027]蒙福的婴孩降生
[02:27.027]Oh tidings of comfort and joy
[02:33.467]噢 这安慰与喜乐的佳音
[02:33.467]Comfort and joy
[02:36.107]安慰与喜乐
[02:36.107]Oh tidings of comfort and joy
[02:44.567]噢 这安慰与喜乐的佳音
[02:44.567]God rest ye merry gentlemen
[02:49.056]愿主赐予你们喜乐平安
[02:49.056]God rest ye merry gentlemen
[02:53.666]愿主赐予你们喜乐平安
[02:53.666]God rest ye merry gentlemen
[02:58.434]愿主赐予你们喜乐平安
[02:58.434]On christmas day
[03:05.954]在这圣诞之日
[03:05.954]