[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Sailing]
[ar:The Comptones]
[al:Listen Up: 80s Chart Busters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sailing - The Blue Rubatos
[00:37.064]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.064]Well it's not far down to paradise
[00:40.654]离天堂并不遥远
[00:40.654]At least it's not for me
[00:43.454]至少对我而言
[00:43.454]And if the wind is right
[00:45.114]若风向正好
[00:45.114]You can sail away and find tranquility
[00:49.504]你可扬帆远航 寻得宁静
[00:49.504]Oh the canvas can do miracles
[00:53.664]风帆能创造奇迹
[00:53.664]Just you wait and see
[00:56.554]你且拭目以待
[00:56.554]Believe me
[01:02.444]请相信我
[01:02.444]It's not far to never never land
[01:06.274]梦幻仙境近在咫尺
[01:06.274]No reason to pretend
[01:08.974]无需刻意伪装
[01:08.974]And if the wind is right
[01:10.704]若风向正好
[01:10.704]You can find the joy of innocence again
[01:15.194]便能重拾纯真欢愉
[01:15.194]Oh the canvas can do miracles
[01:19.324]风帆能创造奇迹
[01:19.324]Just you wait and see
[01:22.224]你且拭目以待
[01:22.224]Believe me
[01:28.824]请相信我
[01:28.824]Sailing takes me away to where
[01:34.124]扬帆带我远航
[01:34.124]I've always heard it could be
[01:41.464]我总听闻那或许只是幻影
[01:41.464]Just a dream and the wind to carry me
[01:44.884]唯有梦境与风载我远行
[01:44.884]And soon I will be free
[01:53.504]转瞬即得自由身
[01:53.504]Fantasy it gets the best of me
[01:59.184]幻想攫住我全部心神
[01:59.184]When I'm sailing
[02:06.574]当我扬帆远航时
[02:06.574]All caught up in the reverie
[02:09.694]沉醉于这缱绻遐思
[02:09.694]Every word is a symphony
[02:12.284]每字句皆成天籁诗
[02:12.284]Won't you believe me
[02:19.374]你可愿与我共鸣
[02:19.374]Sailing takes me away to where
[02:24.574]扬帆带我远航
[02:24.574]I've always heard it could be
[02:31.934]我总听闻那或许只是幻影
[02:31.934]Just a dream and the wind to carry me
[02:35.524]唯有梦境与风载我远行
[02:35.524]And soon I will be free
[03:09.888]转瞬即得自由身
[03:09.888]Well it's not far back to sanity
[03:13.268]回归清醒并不遥远
[03:13.268]At least it's not for me
[03:16.178]至少对我而言
[03:16.178]And if the wind is right
[03:17.928]若风向正好
[03:17.928]You can sail away and find serenity
[03:22.358]便可扬帆追寻内心的宁静
[03:22.358]Oh the canvas can do miracles
[03:26.528]风帆能创造奇迹
[03:26.528]Just you wait and see
[03:29.578]你且拭目以待
[03:29.578]Believe me
[03:36.138]请相信我
[03:36.138]Sailing takes me away to where
[03:41.508]扬帆带我远航
[03:41.508]I've always heard it could be
[03:48.798]我总听闻那或许只是幻影
[03:48.798]Just a dream and the wind to carry me
[03:52.378]唯有梦境与风载我远行
[03:52.378]And soon I will be free
[03:54.428]转瞬即得自由身
[03:54.428]