[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Jesse]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock On 1980]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jesse - Graham Blvd.
[00:00.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.811]Oh mother say a prayer for me
[00:04.559]哦，母亲，为我祈祷吧
[00:04.559]Jesse's back in town it won't be easy
[00:10.888]杰西回来了，一切将不再简单
[00:10.888]Don't let him near me
[00:13.556]别让他靠近我
[00:13.556]Don't let him touch me
[00:16.006]别让他触碰我
[00:16.006]Don't let him please me
[00:19.226]别让他取悦我
[00:19.226]Jesse I won't cut fresh flowers for you
[00:26.174]杰西，我不会为你采摘鲜花
[00:26.174]Jesse I won't make the wine cold for you
[00:32.913]杰西，我不会为你冰镇美酒
[00:32.913]Jesse I won't change the sheets for you
[00:39.083]杰西，我不会为你更换床单
[00:39.083]I won't put on cologne
[00:41.162]我不会为你喷香水
[00:41.162]I won't sit by the phone for you
[00:46.691]我不会为你守在电话旁
[00:46.691]Annie keep reminding me
[00:50.651]安妮不断提醒我
[00:50.651]That he cut out my heart like a paper doll
[00:55.620]他像剪纸一样割碎了我的心
[00:55.620]Sally tell me once again
[00:59.159]莎莉再告诉我一次
[00:59.159]How he set me up just to see me fall
[01:04.706]他如何设下圈套只为看我跌倒
[01:04.706]Jesse I won't cut fresh flowers for you
[01:11.566]杰西，我不会为你采摘鲜花
[01:11.566]Jesse I won't make the wine cold for you
[01:18.285]杰西，我不会为你冰镇美酒
[01:18.285]Jesse I won't change the sheets for you
[01:24.345]杰西，我不会为你更换床单
[01:24.345]I won't put on cologne
[01:26.584]我不会为你喷香水
[01:26.584]I won't sit by the phone for you
[01:31.184]我不会为你守在电话旁
[01:31.184]No no no
[01:34.254]不 不 不
[01:34.254]Jesse quick come here
[01:38.594]Jesse 快过来
[01:38.594]I won't tell a soul
[01:40.964]我不会告诉任何人
[01:40.964]Not even myself
[01:43.314]甚至不会告诉自己
[01:43.314]Jesse that you've come back to me
[01:47.603]Jesse 你已经回到我身边
[01:47.603]My friends will all say
[01:49.901]我的朋友们都会说
[01:49.901]She's gone again
[01:53.061]她又走了
[01:53.061]But how can anyone know what you are to me
[01:57.271]但谁能明白你对我意味着什么
[01:57.271]That I'm in heave again because you've come back to me
[02:00.711]因为你回到我身边，我又如在天堂
[02:00.711]Oh Jessie
[02:19.391]哦，杰西
[02:19.391]Jesse I'll always cut fresh flowers for you
[02:26.131]杰西，我会永远为你摘新鲜的花
[02:26.131]Jesse I'll always make the wine cold for you
[02:32.881]杰西，我会永远为你冰镇美酒
[02:32.881]Jesse I can easily change my mind about you
[02:39.490]杰西，我可以轻易为你改变心意
[02:39.490]And put on cologne
[02:41.760]喷上香水
[02:41.760]And sit by the phone for you
[02:46.839]坐在电话旁等你
[02:46.839]Oh yeah
[02:48.589]哦，是的
[02:48.589]Jesse let's open the wine
[02:52.969]杰西，让我们打开酒
[02:52.969]And drink to the heart
[02:54.428]为那颗心干杯
[02:54.428]Which has a will of it's own
[02:57.367]它有着自己的意志
[02:57.367]My friends let's comfort them
[03:01.347]我的朋友们，让我们安慰他们
[03:01.347]They're feeling bad
[03:03.277]他们感到难过
[03:03.277]They think I've sunk so low
[03:06.656]他们以为我已堕落不堪
[03:06.656]Jesse I'll always cut fresh flowers for you
[03:13.276]杰西，我会永远为你摘新鲜的花
[03:13.276]And Jesse I'll always make the wine cold for you
[03:20.104]杰西，我会永远为你冰镇美酒
[03:20.104]Jesse I will change the sheets for you
[03:26.823]杰西，我会为你更换床单
[03:26.823]And put on cologne
[03:28.443]喷上香水
[03:28.443]And I will wait by the phone for you
[03:33.123]我会在电话旁等待你的来电
[03:33.123]Yeah Jesse
[03:53.692]是的，杰西
[03:53.692]Oh Jesse
[03:56.482]哦，杰西
[03:56.482]I'll cut fresh flowers for you
[04:00.781]我会为你采摘新鲜的花朵
[04:00.781]Oh Jesse
[04:02.550]哦，杰西
[04:02.550]Yeah make the wine cold for you
[04:06.560]是的，我会为你冰镇美酒
[04:06.560]