[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Hit Me With Your Best Shot]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock On 1980]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hit Me With Your Best Shot - Knights Bridge
[00:15.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.920]Well you're the real tough cookie with the long history
[00:19.800]你是个狠角色 劣迹斑斑
[00:19.800]Of breaking little hearts, like the one in me
[00:24.220]专伤人心 我也不例外
[00:24.220]That's OK, let's see how you do it
[00:27.940]无所谓 让我领教你的手段
[00:27.940]Put up your dukes, let's get down to it!
[00:31.660]亮出你的本事 放马过来！
[00:31.660]Hit Me With Your Best Shot!
[00:34.790]使出你的杀手锏！
[00:34.790]Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
[00:39.340]为何不使出你的杀手锏！
[00:39.340]Hit Me With Your Best Shot!
[00:42.129]使出你的杀手锏！
[00:42.129]Fire Away!
[00:47.149]尽管放招！
[00:47.149]You come on with a come on, you don't fight fair
[00:51.179]你带着挑衅而来 手段卑劣不公
[00:51.179]But that's Ok, see if I care!
[00:54.719]但那又如何 看我是否在乎！
[00:54.719]Knock me down, it's all in vain
[00:58.309]击倒我 不过是徒劳
[00:58.309]I'll get right back on my feet again!
[01:02.448]我会立刻重新站起！
[01:02.448]Hit Me With Your Best Shot!
[01:05.608]使出你的杀手锏！
[01:05.608]Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
[01:10.038]为何不使出你的杀手锏！
[01:10.038]Hit Me With Your Best Shot!
[01:13.077]使出你的杀手锏！
[01:13.077]Fire Away!
[01:48.317]尽管放招！
[01:48.317]Well you're the real tough cookie with the long history
[01:52.247]你是个狠角色 劣迹斑斑
[01:52.247]Of breaking little hearts, like the one in me
[01:55.746]专伤人心 我也不例外
[01:55.746]Before I put another notch in my lipstick case
[01:59.886]在我再次涂上口红之前
[01:59.886]You better make sure you put me in my place
[02:03.866]你最好确保能彻底击垮我
[02:03.866]Hit Me With Your Best Shot!
[02:07.046]使出你的杀手锏！
[02:07.046]Come On, Hit Me With Your Best Shot!
[02:11.606]来吧，用你最狠的手段！
[02:11.606]Hit Me With Your Best Shot!
[02:14.436]使出你的杀手锏！
[02:14.436]Fire Away!
[02:19.306]尽管放招！
[02:19.306]Hit Me With Your Best Shot!
[02:22.486]使出你的杀手锏！
[02:22.486]Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
[02:26.976]为何不使出你的杀手锏！
[02:26.976]Hit Me With Your Best Shot!
[02:29.846]使出你的杀手锏！
[02:29.846]Fire Away!
[02:35.385]尽管放招！
[02:35.385]