[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Emotional Rescue]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock On 1980]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emotional Rescue - Graham Blvd.
[00:14.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.180]Is there nothing I can say
[00:16.060]难道我无话可说
[00:16.060]Nothing I can do
[00:18.220]也无能为力
[00:18.220]To change your mind
[00:19.970]无法改变你的心意
[00:19.970]I'm so in love with you
[00:22.840]我已深深爱上你
[00:22.840]You're too deep in
[00:24.340]你深陷其中
[00:24.340]You can't get out
[00:27.010]无法自拔
[00:27.010]You're just a poor girl in a rich man's house
[00:31.408]不过是富人家中的可怜女孩
[00:31.408]Uh-hoo, uh-hoo-hoo, uh-hoo-hoo-hoo
[00:35.698]呜呼 呜呼呼 呜呼呼呼
[00:35.698]Uh-hoo, uh-hoo-hoo, uh-hoo-hoo-hoo
[00:41.168]呜呼 呜呼呼 呜呼呼呼
[00:41.168]Yeah, baby, I'm crying over you
[00:48.498]亲爱的 我为你泪流满面
[00:48.498]Don't you know promises were never made to keep
[00:52.817]难道你不明白 诺言本就易碎如烟
[00:52.817]Just like the night, dissolve off into sleep
[00:57.146]就像黑夜 终将消散在梦魇
[00:57.146]I'll be your savior, steadfast and true
[01:01.386]我会成为你忠实的救赎之光
[01:01.386]I'll come to your emotional rescue
[01:05.815]抚平你所有心伤
[01:05.815]I'll come to your emotional rescue
[01:10.065]抚平你所有心伤
[01:10.065]Uh-hoo, uh-hoo-hoo, uh-hoo-hoo-hoo
[01:14.345]呜呼 呜呼呼 呜呼呼呼
[01:14.345]Uh-hoo, uh-hoo-hoo, uh-hoo-hoo-hoo
[01:19.435]呜呼 呜呼呼 呜呼呼呼
[01:19.435]Yeah, the other night, crying
[01:26.674]那夜 我独自哭泣
[01:26.674]Crying baby, yeah I'm crying
[01:33.994]哭泣着 亲爱的 我在哭泣
[01:33.994]Yeah, I'm like a child baby
[01:38.594]我像个无助的孩子 宝贝
[01:38.594]I'm like a child baby
[01:43.423]像个稚嫩的孩子 宝贝
[01:43.423]Child, yeah, I'm like a child, like a child, like a child
[01:53.911]孩子般 我像个孩子 像个孩子 像个孩子
[01:53.911]Woo
[01:56.451]
[01:56.451]You think you're one of a special breed
[02:00.541]你以为自己是独一无二的宠儿
[02:00.541]You think that you're his pet Pekinese
[02:04.911]你以为你是他心爱的京巴犬
[02:04.911]I'll be your savior, steadfast and true
[02:09.230]我会成为你忠实的救赎之光
[02:09.230]I'll come to your emotional rescue
[02:13.329]抚平你所有心伤
[02:13.329]I'll come to your emotional rescue
[02:17.499]抚平你所有心伤
[02:17.499]Uh-hah, uh-hah-hah, uh-hah-hah-hah
[02:21.679]
[02:21.679]Uh-hah, uh-hah-hah, uh-hah-hah-hah
[02:26.249]
[02:26.249]Yeah, I was dreaming last night
[02:33.558]昨夜我辗转难眠
[02:33.558]Last night, I was dreaming
[02:42.047]昨夜 我梦见
[02:42.047]How you'd be mine, but I was crying
[02:49.857]你终将属于我 我却泪流满面
[02:49.857]Like a child, yeah, I was crying
[02:57.617]像个孩子般 我哭泣不止
[02:57.617]Crying like a child
[03:02.597]如孩童般嚎啕
[03:02.597]You will be mine, mine, mine, mine, mine, all mine
[03:10.227]你终将成为我的 我的 我的 完全属于我
[03:10.227]You could be mine, could be mine, could be mine, all mine
[03:19.677]你本可以属于我 可以属于我 完全属于我
[03:19.677]I come to you, so silent in the night
[03:23.817]我悄然来到你身旁 在这寂静深夜
[03:23.817]So stealthy, so animal quiet
[03:28.057]如暗夜潜行的野兽 屏息凝神
[03:28.057]I'll be your savior, steadfast and true
[03:32.226]我会成为你忠实的救赎之光
[03:32.226]I'll come to your emotional rescue
[03:36.294]抚平你所有心伤
[03:36.294]I'll come to your emotional rescue
[03:40.454]抚平你所有心伤
[03:40.454]Uh-ah, uh-ah-ah, uh-ah-ah-ah
[03:45.443]
[03:45.443]Yeah, you should be mine, mine, Ooo
[03:51.792]是的 你本该属于我 属于我 噢
[03:51.792]Mmm, yes, you could be mine
[03:59.922]嗯 没错 你本可以属于我
[03:59.922]Tonight and every night
[04:04.602]今夜和往后的每个夜晚
[04:04.602]I will be your knight in shining armor coming
[04:09.050]我都会披着闪亮铠甲守护在你身旁
[04:09.050]To your emotional rescue
[04:13.889]成为你情感的救赎
[04:13.889]You will be mine, you will be mine, all mine
[04:17.819]你将属于我 完全属于我
[04:17.819]You will be mine, you will be mine, all mine
[04:25.158]你将属于我 完全属于我
[04:25.158]I will be your knight in shining armor
[04:32.948]我会成为你的白马骑士
[04:32.948]Riding across the desert on a fine Arab charger
[04:40.978]骑着骏马穿越荒漠而来
[04:40.978]