[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Elvira]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Country 80s Classics Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elvira - Graham Blvd.
[00:07.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.540]Elvira, Elvira
[00:14.789]埃尔薇拉 埃尔薇拉
[00:14.789]My heart's on fire, Elvira
[00:22.639]我的心为你燃烧 埃尔薇拉
[00:22.639]Eyes that look like heaven,
[00:26.249]眼眸似天堂般澄澈
[00:26.249]Lips like sherry wine
[00:29.749]朱唇如雪莉酒醉人
[00:29.749]That girl can sure enough
[00:32.019]那姑娘总能让我
[00:32.019]Make my little light shine
[00:37.739]心底绽放光芒
[00:37.739]I get a funny feelin',
[00:41.389]有种奇妙感觉涌上心头
[00:41.389]Up and down my spine
[00:45.239]我的脊背阵阵颤栗
[00:45.239]'Cause I know that my Elvira's mine
[00:52.278]因为我知道我的埃尔维拉属于我
[00:52.278]Elvira, Elvira
[00:59.748]埃尔薇拉 埃尔薇拉
[00:59.748]My heart's on fire, Elvira
[01:07.607]我的心为你燃烧 埃尔薇拉
[01:07.607]Giddy up, oom poppa,
[01:09.307]策马奔腾 欢快起舞
[01:09.307]Omm poppa, mow mow
[01:11.237]欢快起舞 尽情摇摆
[01:11.237]Giddy up, oom poppa,
[01:12.987]策马奔腾 欢快起舞
[01:12.987]Omm poppa, mow mow,
[01:14.947]欢快起舞 尽情摇摆
[01:14.947]Heigh-ho Silver, away
[01:22.207]嗨吼 银马 飞奔吧
[01:22.207]Tonight I'm gonna meet her,
[01:25.907]今夜我就要与她相会
[01:25.907]At the Hungry House Cafe
[01:29.887]在"饥饿小屋"咖啡馆
[01:29.887]And I'm gonna give her
[01:31.737]我要献给她
[01:31.737]All the love I can, yes I am
[01:37.437]我全部的爱意 是的 我会
[01:37.437]She's gonna jump and holler,
[01:40.697]她会欢呼雀跃
[01:40.697]'Cause I've saved up my last two dollars
[01:44.887]因我省下了最后两美元
[01:44.887]We're gonna search
[01:46.627]我们要去寻找
[01:46.627]And find that preacher man
[01:50.997]去找那位牧师先生
[01:50.997]Now I'm a singin' Elvira, Elvira
[01:59.636]此刻我歌唱着 艾薇拉 艾薇拉
[01:59.636]My heart's on fire, Elvira
[02:07.386]我的心为你燃烧 埃尔薇拉
[02:07.386]Giddy up, oom poppa,
[02:09.056]策马奔腾 欢快起舞
[02:09.056]Omm poppa, mow mow
[02:11.006]欢快起舞 尽情摇摆
[02:11.006]Giddy up, oom poppa,
[02:12.776]策马奔腾 欢快起舞
[02:12.776]Omm poppa, mow mow,
[02:14.756]欢快起舞 尽情摇摆
[02:14.756]Heigh-ho Silver, away
[02:22.026]嗨吼 银马 飞奔吧
[02:22.026]Elvira, Elvira
[02:29.386]埃尔薇拉 埃尔薇拉
[02:29.386]My heart's on fire, Elvira
[02:33.856]我的心为你燃烧 埃尔薇拉
[02:33.856]