[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Being With You]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Solid Gold Soul 1981]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Being With You - Graham Blvd.
[00:18.577]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.577]I don't care what they think about me
[00:21.806]我不在乎他们怎么看我
[00:21.806]And I don't care what they say
[00:27.236]也不在乎他们说什么
[00:27.236]I don't care what they think if you're leaving
[00:31.366]就算他们觉得你会离开
[00:31.366]I'm gonna beg you to stay
[00:35.816]我也会恳求你留下
[00:35.816]I don't care if they start to avoid me
[00:40.106]他们若开始疏远我 我毫不在意
[00:40.106]I don't care what they do
[00:44.436]他们做什么都与我无关
[00:44.436]I don't care about anything else
[00:47.624]除了和你在一起
[00:47.624]But being with you, being with you
[00:52.524]其他一切我都不在意
[00:52.524]Honey don't go, don't leave this scene
[00:56.434]亲爱的别走 别离开这画面
[00:56.434]Be out of the picture and off of the screen
[01:01.094]消失在镜头外 从荧幕上隐去
[01:01.094]Don't let them say,"We told you so"
[01:05.123]别让他们说"早告诉过你"
[01:05.123]They tell me you love me and then let me go
[01:10.172]他们说你爱我又将我抛弃
[01:10.172]I've heard the warning voice
[01:13.180]我已听过太多警告的声音
[01:13.180]From friends and my relations
[01:18.788]来自朋友和亲人
[01:18.788]They tell me all about your heart-break reputation
[01:27.508]他们细数着你令人心碎的名声
[01:27.508]I don't care what they think about me
[01:30.626]我不在乎他们怎么看我
[01:30.626]And I don't care what they say no
[01:36.085]我毫不在乎他们怎么说
[01:36.085]I don't care what they think if you're leaving
[01:40.175]就算他们觉得你会离开
[01:40.175]I'm gonna beg you to stay
[01:44.605]我也会恳求你留下
[01:44.605]I don't care if they start to avoid me
[01:48.874]他们若开始疏远我 我毫不在意
[01:48.874]I don't care what they do
[01:53.184]他们做什么都与我无关
[01:53.184]I don't care about anything else
[01:56.334]除了和你在一起
[01:56.334]But being with you, being with you
[02:18.389]其他一切我都不在意
[02:18.389]People can change, they always do
[02:22.439]人们总会改变 向来如此
[02:22.439]Haven't they noticed the changes in you
[02:26.799]难道他们没发现你的蜕变
[02:26.799]Or can it be that like love I am blind
[02:30.609]还是像爱情一样 我也盲目
[02:30.609]Do I want it so much 'til it's all in my mind
[02:35.857]是否我太过渴望 才幻想这一切
[02:35.857]One thing I know for sure
[02:38.905]但有一件事我确信无疑
[02:38.905]Is really really real
[02:44.425]那就是真实的存在
[02:44.425]I never felt before
[02:47.995]从未有过的感受
[02:47.995]The way you make me feel
[02:52.915]是你给我的悸动
[02:52.915]I don't care what they think about me
[02:56.105]我不在乎他们怎么看我
[02:56.105]And I don't care what they say
[03:01.475]也不在乎他们说什么
[03:01.475]I don't care what they think if you're leaving
[03:05.525]就算他们觉得你会离开
[03:05.525]I'm gonna beg you to stay
[03:10.035]我也会恳求你留下
[03:10.035]I don't care if they start to avoid me
[03:14.305]他们若开始疏远我 我毫不在意
[03:14.305]I don't care what they do
[03:18.575]他们做什么都与我无关
[03:18.575]I don't care about anything else
[03:21.765]除了和你在一起
[03:21.765]But being with you, being with you
[03:25.595]其他一切我都不在意
[03:25.595]Being with you, being with you
[03:35.715]与你相伴 与你相依
[03:35.715]I don't care about anything else
[03:38.855]除了和你在一起
[03:38.855]But being with you, being with you
[03:42.374]其他一切我都不在意
[03:42.374]I want to be with you
[03:47.014]我渴望与你相守
[03:47.014]Being with you being with you
[03:54.464]与你相随 与你相偎
[03:54.464]