[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Better Side Of Life]
[ar:Emitt Rhodes]
[al:The Emitt Rhodes Recordings (1969 - 1973)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Side Of Life - Emitt Rhodes
[00:01.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.540]You don't have to be alone to feel alone
[00:06.250]纵有人相伴 仍觉孤寂难消
[00:06.250]You can have someone and still feel alone
[00:17.630]怀抱温暖 心却荒芜如岛
[00:17.630]Everything that ever was will never be again
[00:23.439]逝去的光阴 永不复返
[00:23.439]We're only lonely people now wondering where we've been
[00:29.599]我们已成孤独旅人 徘徊在回忆彼岸
[00:29.599]Rarely does it take you more than once or twice to learn
[00:35.439]痛过方知 爱要淬火才深
[00:35.439]That love is so much deeper when you let the fever burn
[00:41.429]任炽焰灼烧 情意愈见沉沦
[00:41.429]And there's a strong possibility
[00:44.868]或许我们终其一生
[00:44.868]That we might often fail to see the better side of life
[00:51.078]都难窥见 生活温柔模样
[00:51.078]Frozen dreams of lighter things is all we have to share
[00:57.228]我们仅存的 是那些轻盈梦想的残影
[00:57.228]Loneliness will capture you in moments of despair
[01:03.298]绝望时刻 孤寂终将把你吞噬
[01:03.298]Noble things and silver rings all locked up in a drawer
[01:09.428]高贵誓言与银戒指 都被锁进抽屉深处
[01:09.428]The key remains inside yourself and will forever more
[01:15.208]钥匙永远藏在你自己心底
[01:15.208]And there's a strong possibility
[01:18.678]或许我们终其一生
[01:18.678]That we might often fail to see the better side of life
[01:24.138]都难窥见 生活温柔模样
[01:24.138]You don't have to be alone to feel alone
[01:28.928]纵有人相伴 仍觉孤寂难消
[01:28.928]You can have someone and still feel alone
[01:40.227]怀抱温暖 心却荒芜如岛
[01:40.227]Everything that ever was will never be again
[01:46.057]逝去的光阴 永不复返
[01:46.057]We're only lonely people now wondering where we've been
[01:52.267]我们已成孤独旅人 徘徊在回忆彼岸
[01:52.267]Rarely does it take you more than once or twice to learn
[01:58.257]痛过方知 爱要淬火才深
[01:58.257]That love is so much deeper when you let the fever burn
[02:04.147]任炽焰灼烧 情意愈见沉沦
[02:04.147]And there's a strong possibility
[02:07.627]或许我们终其一生
[02:07.627]That we might often fail to see the better side of life
[02:12.966]都难窥见 生活温柔模样
[02:12.966]You don't have to be alone to feel alone
[02:17.916]纵有人相伴 仍觉孤寂难消
[02:17.916]You can have someone and still feel alone
[02:24.816]即使有人相伴 内心仍会感到孤寂
[02:24.816]