[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Round And Round]
[ar:The Tremeloes]
[al:Here Comes My Baby: The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Round And Round - The Tremeloes
[00:03.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.470]I remember how she used to
[00:05.620]记得她曾经
[00:05.620]Dance and dance all day
[00:08.320]整日翩跹起舞
[00:08.320]She will never give it up
[00:10.310]无论我如何劝说
[00:10.310]No matter what I say
[00:13.320]她都不愿停驻
[00:13.320]How I wish I could stop
[00:15.440]多想能止住
[00:15.440]These visions in my mind
[00:17.889]脑海中浮现的画面
[00:17.889]Take my coat down from the rack
[00:20.129]从衣架取下外套
[00:20.129]And Leave m cares behind
[00:24.569]将烦忧抛在身后
[00:24.569]Up down round and round
[00:26.819]上 下 转啊转
[00:26.819]Up down round and round
[00:29.279]上 下 转啊转
[00:29.279]Up down round and round
[00:31.819]上 下 转啊转
[00:31.819]Round
[00:36.999]旋转
[00:36.999]All the time I loved her
[00:38.449]我一直深爱着她
[00:38.449]She lived just across the street
[00:42.057]她就住在街对面
[00:42.057]And I＇m hoping that one day
[00:43.907]我期待着某一天
[00:43.907]If we should chance to meet
[00:46.887]我们能偶然相见
[00:46.887]I can ask her for a date
[00:49.047]我想邀她共赴约会
[00:49.047]And start our love once more
[00:51.807]让爱火重燃心扉
[00:51.807]But I sit impatiently
[00:53.947]却只能焦灼独坐
[00:53.947]Just listening for her door
[00:58.347]静候她门扉轻叩
[00:58.347]Up down round and round
[01:00.896]上 下 转啊转
[01:00.896]Up down round and round
[01:03.175]上 下 转啊转
[01:03.175]Up down round and round
[01:05.705]上 下 转啊转
[01:05.705]Round
[01:13.561]永不停歇
[01:13.561]Up down round and round
[01:18.431]上 下 转啊转
[01:18.431]Up down round and round
[01:20.981]上 下 转啊转
[01:20.981]Round round
[01:28.502]转啊 转啊
[01:28.502]The other day a friend told me
[01:30.631]那天朋友告诉我
[01:30.631]That she was back in town
[01:33.521]她已回到镇上
[01:33.521]But it brought me down
[01:34.921]但这让我沮丧
[01:34.921]Because she never came around
[01:38.420]因为她从未来访
[01:38.420]I ran to the window
[01:40.399]我奔向窗边
[01:40.399]Looking up and down the street
[01:43.549]在街头四处张望
[01:43.549]Hoping by some chance
[01:45.118]期盼着某个偶然
[01:45.118]That I could hear her dancing feet
[01:50.087]能听见她舞步轻响
[01:50.087]Up down round and round
[01:52.447]上 下 转啊转
[01:52.447]Up down round and round
[01:55.007]上 下 转啊转
[01:55.007]Up down round and round
[01:57.457]上 下 转啊转
[01:57.457]Round round round round
[02:07.707]转啊 转啊 转啊 转
[02:07.707]Up down round and round
[02:10.077]上 下 转啊转
[02:10.077]Up down round and round
[02:12.576]上 下 转啊转
[02:12.576]Up down round and round
[02:15.026]上 下 转啊转
[02:15.026]Up down round and round
[02:17.285]上 下 转啊转
[02:17.285]