[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of Tears]
[ar:The Rolling Stones]
[al:The Rolling Stones Singles Box]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out Of Tears (Bob Clearmountain Remix Edit) - The Rolling Stones (滚石乐队)
[00:14.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.581]I can't feel feel a thing
[00:20.891]我已麻木 毫无知觉
[00:20.891]I can't shout I can't scream
[00:28.001]无法呐喊 无法尖叫
[00:28.001]Breathe it out breathe it in
[00:34.931]深深吸气 缓缓呼出
[00:34.931]All this love from within
[00:42.291]心中满是爱的余温
[00:42.291]I won't cry when you say goodbye
[00:48.781]当你道别时我不会哭泣
[00:48.781]I'm out of tears
[00:55.951]我的泪水早已流干
[00:55.951]And I won't die when you wave goodbye
[01:01.821]当你挥手告别时我不会崩溃
[01:01.821]I'm out of tears out of tears
[01:21.881]我的泪水早已流尽 彻底枯竭
[01:21.881]I won't drink I won't eat
[01:28.121]我不饮不食
[01:28.121]I can't hear I won't speak
[01:34.861]充耳不闻 缄默不语
[01:34.861]Let it out let it in
[01:41.351]任它来去
[01:41.351]All this pain from within
[01:48.031]这蚀骨之痛
[01:48.031]And I just can't pour my heart out
[01:51.711]我再也无法倾吐心声
[01:51.711]To another living thing
[01:54.881]向任何生灵
[01:54.881]I'm a whisper I'm a shadow
[01:57.761]如呢喃 似幻影
[01:57.761]But I'm standing up to sing
[02:00.751]却挺立高歌
[02:00.751]And I won't cry when you say goodbye
[02:07.421]当你道别时 我不会哭泣
[02:07.421]I'm out of tears
[02:11.651]我的泪水早已流干
[02:11.651]I'm out of tears
[02:14.521]我的泪水早已流干
[02:14.521]And I won't cry I swear my eyes are dry
[02:20.831]我不会哭泣 我发誓眼中已无泪
[02:20.831]Well I'm out of tears
[02:23.761]因为 我的泪水已流尽
[02:23.761]And I won't cry I'm going to tell you why
[03:07.620]我不会哭泣 让我告诉你原因
[03:07.620]Some you lose some you win
[03:13.730]人生有得有失
[03:13.730]I can drift I can dream
[03:20.910]我可以漂泊 可以幻想
[03:20.910]Till I float off your screen
[03:28.090]直到从你的世界消失
[03:28.090]And I just can't pour my heart out
[03:31.580]我再也无法倾吐心声
[03:31.580]To another living thing
[03:34.510]向任何生灵
[03:34.510]I'm a whisper I'm a shadow
[03:37.390]如呢喃 似幻影
[03:37.390]But I'm standing up to sing
[03:41.270]却挺立高歌
[03:41.270]And I won't cry when you say goodbye
[03:47.630]当你道别时 我不会哭泣
[03:47.630]I'm out of tears
[03:50.610]我的泪水早已流干
[03:50.610]I'm out of tears out of tears
[03:54.290]我的泪水早已流尽 彻底枯竭
[03:54.290]And I won't cry I swear my eyes are dry
[04:00.340]我不会哭泣 我发誓眼中已无泪
[04:00.340]I'm out of tears out of tears
[04:07.471]我的泪水早已流尽 彻底枯竭
[04:07.471]I'm out of tears
[04:14.709]我的泪水早已流干
[04:14.709]