[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Go On Without You]
[ar:Tammi Terrell]
[al:Come On And See Me: The Complete Solo Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Can't Go On Without You - Tammi Terrell
[00:05.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.721]I can't go on without you
[00:09.641]没有你我无法继续前行
[00:09.641]I can't stop my tears from falling since
[00:14.681]泪水止不住地滑落
[00:14.681]You've been gone
[00:18.161]自从你离开后
[00:18.161]Over and over your name I'm calling
[00:22.701]一遍又一遍呼唤你的名字
[00:22.701]Since you left me alone
[00:27.061]自从你丢下我独自一人
[00:27.061]There's an awful pain inside me
[00:31.281]内心承受着撕心裂肺的痛
[00:31.281]'Cause you're breaking my heart
[00:34.911]因为你正一点点碾碎我的心
[00:34.911]Slowly but surely
[00:36.481]缓慢却无可挽回
[00:36.481]I can feel myself falling falling apart
[00:42.371]我感觉自己正在坠落 逐渐崩溃
[00:42.371]'Cause I know
[00:43.931]因为我知道
[00:43.931]I can't go on I just can't make it
[00:48.400]我无法继续 真的撑不下去了
[00:48.400]I can't go on without you
[00:52.330]没有你我无法继续前行
[00:52.330]Your picture was staring
[00:55.000]你的照片凝视着我
[00:55.000]At me from on the wall
[01:01.000]在墙上静静悬挂
[01:01.000]I had to take it down
[01:04.200]我不得不将它取下
[01:04.200]Couldn't stand to see it at all
[01:09.550]我无法承受这一切
[01:09.550]That didn't help me baby I still see your face
[01:17.380]亲爱的 这无济于事 你的面容仍挥之不去
[01:17.380]That old memory is haunting me
[01:21.839]那段旧日回忆萦绕心头
[01:21.839]Floating there in space
[01:24.579]在虚空中飘荡
[01:24.579]Ooo I say
[01:26.489]噢 我说
[01:26.489]I can't go on I just can't make it
[01:31.039]我无法继续 真的撑不下去了
[01:31.039]I can't go on without you
[01:35.039]没有你我无法继续前行
[01:35.039]I don't hang around the old gang
[01:39.299]我不再与旧友为伴
[01:39.299]Since you've been gone
[01:42.808]自从你离去后
[01:42.808]My presence seems to bring them
[01:46.146]我的存在仿佛只会
[01:46.146]Pain 'cause I am all alone
[01:52.166]带来痛苦 因我形单影只
[01:52.166]Even the weeping willow tree is crying for me
[01:59.896]连垂柳都在为我哭泣
[01:59.896]It's plain as day without you
[02:03.296]没有你的日子如此苍白
[02:03.296]Baby I'm slowly wasting way
[02:07.815]亲爱的 我正日渐憔悴
[02:07.815]'Cause I know
[02:09.265]因为我知道
[02:09.265]I can't go on without you
[02:13.575]没有你我无法继续前行
[02:13.575]I can't go on I just can't make it
[02:18.025]我无法继续 真的撑不下去了
[02:18.025]I can't go on I just can't take it
[02:22.234]我坚持不住了 真的难以忍受
[02:22.234]I can't go on no no baby
[02:26.704]我做不到 不 亲爱的
[02:26.704]I can't go on I just can't take it
[02:30.833]我坚持不住了 真的难以忍受
[02:30.833]I can't go on without you baby
[02:34.502]没有你 我寸步难行 亲爱的
[02:34.502]