[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Just Too Much To Hope For]
[ar:Tammi Terrell]
[al:Come On And See Me: The Complete Solo Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Too Much To Hope For - Tammi Terrell
[00:02.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.011]Too much to hope for baby
[00:06.081]奢望太多 亲爱的
[00:06.081]Too much to hope for honey
[00:10.211]奢望太多 甜心
[00:10.211]Too much to hope for baby
[00:14.261]奢望太多 宝贝
[00:14.261]Too much to hope for honey
[00:17.491]奢望太多 亲爱的
[00:17.491]Honey I'm sorry
[00:20.991]亲爱的 我很抱歉
[00:20.991]But I just had to call you on the phone
[00:25.139]但我还是忍不住给你打了电话
[00:25.139]I'm Sitting here in my lonely room
[00:29.368]独自坐在空荡的房间
[00:29.368]Darling so all alone staring at the floor
[00:36.938]亲爱的 形单影只 盯着地板发呆
[00:36.938]Wishing that you'd walk through the door
[00:41.248]多希望你此刻推门而入
[00:41.248]But darling
[00:41.968]但亲爱的
[00:41.968]I know it's just too much to hope for
[00:46.536]我明白这不过是奢望
[00:46.536]Too much to hope for baby
[00:50.516]奢望太多 宝贝
[00:50.516]Too much to hope for honey
[00:53.706]奢望太多 亲爱的
[00:53.706]Darling please be kind to me
[00:57.416]求你对我温柔些吧
[00:57.416]At least just once in a while
[01:01.706]哪怕偶尔一次也好
[01:01.706]If you pass me on the street
[01:05.716]若你在街头与我擦肩而过
[01:05.716]Would you flash me just a little smile
[01:09.536]能否赐我一丝浅笑
[01:09.536]'Cause darling I know if I ask for anything more
[01:17.976]亲爱的 我知道若再奢求更多
[01:17.976]Surely it would be just too much to hope for
[01:22.864]那定是痴心妄想
[01:22.864]Too much to hope for baby
[01:26.874]奢望太多 宝贝
[01:26.874]Too much to hope for honey
[01:29.894]奢望太多 亲爱的
[01:29.894]I tried so hard to keep you for myself
[01:37.723]我曾拼命想将你独占
[01:37.723]But now I know I've lost you
[01:41.973]而今才知早已失去你
[01:41.973]Darling to somebody else
[01:46.013]亲爱的 你已属于别人
[01:46.013]Darling I'm not blaming you for all of my misery
[01:53.913]亲爱的 我并非将痛苦都归咎于你
[01:53.913]The only thing I ask of you is
[01:58.273]我唯一的请求是
[01:58.273]Would you try to comfort me
[02:01.913]你能否试着安慰我
[02:01.913]'Cause all I have in store is heartaches galore
[02:10.141]因为我心中只剩无尽伤痛
[02:10.141]And getting you back
[02:12.141]而挽回你
[02:12.141]Is just too much to hope for
[02:15.441]终究是奢望
[02:15.441]Too much to hope for baby
[02:19.431]奢望太多 宝贝
[02:19.431]Too much to hope for honey
[02:22.631]奢望太多 亲爱的
[02:22.631]Darling I know it's just too much to hope for
[02:29.691]亲爱的 我知道这不过是奢望
[02:29.691]Too much to hope for baby
[02:33.761]奢望太多 宝贝
[02:33.761]Too much to hope for honey
[02:36.971]奢望太多 亲爱的
[02:36.971]Getting you back is just too much to hope for
[02:44.101]让你回心转意不过是奢望
[02:44.101]Too much to hope for baby
[02:48.061]奢望太多 宝贝
[02:48.061]Too much to hope for honey
[02:51.131]奢望太多 亲爱的
[02:51.131]Darling I know
[02:53.421]亲爱的 我知道
[02:53.421]