[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:You Started Laughing (Live)]
[ar:Supertramp]
[al:Retrospectacle - The Supertramp Anthology (International Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Started Laughing (Live) - Supertramp
[01:41.257]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:41.257]When you're in heaven
[01:44.657]当你在天堂时
[01:44.657]What you gonna do
[01:50.457]你会做些什么
[01:50.457]You're gonna sit around a cloud and say
[01:53.256]你会坐在云端感叹
[01:53.256]"Hey what a lovely view"
[01:59.716]"这景色多美啊"
[01:59.716]Is there a reason
[02:03.166]是否有个理由
[02:03.166]Why you're like you are
[02:08.896]让你变成这样
[02:08.896]Is there a reason you'll be leaving
[02:11.535]是否有个理由让你离开
[02:11.535]Is my love out of season
[02:14.485]是否我的爱已不合时宜
[02:14.485]I wouldn't mind but to me that is treason
[02:20.165]我本不在意 但这无异于背叛
[02:20.165]You started laughing
[02:22.525]你却开始发笑
[02:22.525]When I held you in my arms
[02:29.275]当我将你拥入怀中时
[02:29.275]You started leaving
[02:31.555]你转身离去
[02:31.555]When I told you of my charms
[02:38.315]当我向你吐露真心时
[02:38.315]I was in love with you
[02:40.415]我曾深爱着你
[02:40.415]And then you said we're through
[02:42.644]你却说要结束
[02:42.644]And then I said boo hoo
[02:54.944]我只能黯然神伤
[02:54.944]Was my tie not on straight
[03:04.253]是我的领带不够端正吗
[03:04.253]Was it something I ate
[03:06.443]还是我吃错了什么
[03:06.443]