Noah Gundersen - Middle Of June
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:19.900]Time is a cold wind blowing through the leaves
[00:26.560]时间是一阵冷风吹拂着落叶
[00:26.560]Of a tired old tree I sit beneath
[00:33.770]我坐在一棵老树下
[00:33.770]Where I think about the world and I don't know how
[00:38.910]在那里我思考着这个世界我不知道该怎么做
[00:38.910]What will happen to us now
[00:48.540]我们现在会怎么样
[00:48.540]Peace is a ladder up to the clouds
[00:55.040]和平是一把云梯
[00:55.040]That I'm wishing I could climb but I don't know how
[01:02.460]我希望我能攀上巅峰但我不知道该怎么做
[01:02.460]So would you lend me a hand to the promised land
[01:06.250]所以你能否助我一臂之力来到乐土
[01:06.250]Where I'm headed
[01:08.590]我的目的地
[01:08.590]Glory bound
[01:10.430]荣耀无比
[01:10.430]And it comes and it goes
[01:15.050]来了又去
[01:15.050]Where it's headed no one knows
[01:19.220]未来会走向何方无人知晓
[01:19.220]And we come and we go
[01:23.260]我们来了又走
[01:23.260]All the saints and the liars
[01:25.740]圣人和骗子
[01:25.740]Sitting by the fire
[01:26.870]坐在火堆旁
[01:26.870]What will happen to us now
[01:37.950]我们现在会怎么样
[01:37.950]Hatred is a sharp knife held by the blade
[01:45.170]仇恨是一把锋利的刀刃
[01:45.170]Cutting in your palm till you feel no pain
[01:52.150]在你的掌心切下一刀直到你不再感到痛苦
[01:52.150]Burning in your eyes with a righteous rage
[01:56.170]你的眼中充满怒火
[01:56.170]Till the ashes blow away
[02:06.630]直到灰烬散去
[02:06.630]Love is a thing that you can't define
[02:13.650]爱是一种你无法定义的东西
[02:13.650]Though you try with all your might through the riddles and rhymes
[02:20.710]尽管你竭尽全力破解谜题和韵律
[02:20.710]It'll fly you like a kite
[02:23.200]它会像风筝一样让你展翅高飞
[02:23.200]It'll throw you to the ground
[02:28.160]它会把你摔倒在地
[02:28.160]But that's the best thing I have found
[02:32.100]但那是我找到的最好的东西
[02:32.100]And it comes and it goes
[02:36.650]来了又去
[02:36.650]Where it's headed no one knows
[02:44.660]未来会走向何方无人知晓
[02:44.660]And we come and we go
[03:21.430]我们来了又走
[03:21.430]Like the winter and the spring
[03:28.170]就像冬天和春天
[03:28.170]Losing everything
[03:36.700]失去一切
[03:36.700]Just to gain it back again
[03:46.820]只为再次收获
[03:46.820]Oh how pretty is the middle of June
[03:51.200]六月中旬多么美丽
[03:51.200]
文本歌词
Time is a cold wind blowing through the leaves
时间是一阵冷风吹拂着落叶
Of a tired old tree I sit beneath
我坐在一棵老树下
Where I think about the world and I don't know how
在那里我思考着这个世界我不知道该怎么做
What will happen to us now
我们现在会怎么样
Peace is a ladder up to the clouds
和平是一把云梯
That I'm wishing I could climb but I don't know how
我希望我能攀上巅峰但我不知道该怎么做
So would you lend me a hand to the promised land
所以你能否助我一臂之力来到乐土
Where I'm headed
我的目的地
Glory bound
荣耀无比
And it comes and it goes
来了又去
Where it's headed no one knows
未来会走向何方无人知晓
And we come and we go
我们来了又走
All the saints and the liars
圣人和骗子
Sitting by the fire
坐在火堆旁
What will happen to us now
我们现在会怎么样
Hatred is a sharp knife held by the blade
仇恨是一把锋利的刀刃
Cutting in your palm till you feel no pain
在你的掌心切下一刀直到你不再感到痛苦
Burning in your eyes with a righteous rage
你的眼中充满怒火
Till the ashes blow away
直到灰烬散去
Love is a thing that you can't define
爱是一种你无法定义的东西
Though you try with all your might through the riddles and rhymes
尽管你竭尽全力破解谜题和韵律
It'll fly you like a kite
它会像风筝一样让你展翅高飞
It'll throw you to the ground
它会把你摔倒在地
But that's the best thing I have found
但那是我找到的最好的东西
And it comes and it goes
来了又去
Where it's headed no one knows
未来会走向何方无人知晓
And we come and we go
我们来了又走
Like the winter and the spring
就像冬天和春天
Losing everything
失去一切
Just to gain it back again
只为再次收获
Oh how pretty is the middle of June
六月中旬多么美丽