[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Mr. Pitiful]
[ar:The Commitments]
[al:The Best Of The Commitments]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mr. Pitiful - The Commitments
[00:06.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.200]They call me Mr Pitiful
[00:09.690]他们都叫我可怜先生
[00:09.690]Baby that's my name
[00:12.120]宝贝 这就是我的名字
[00:12.120]They call me Mr Pitiful
[00:14.820]他们都叫我可怜先生
[00:14.820]That's how I got my fame
[00:18.020]这就是我成名的原因
[00:18.020]But nobody seems to understand now
[00:20.940]但如今没人能真正明白
[00:20.940]What makes a man feel so blue
[00:23.760]为何一个男人如此忧郁
[00:23.760]Oh they call me Mr Pitiful
[00:26.860]哦 他们都叫我可怜先生
[00:26.860]Cause I lost someone just like you
[00:29.840]因为我失去了像你这样的人
[00:29.840]They call me Mr Pitiful
[00:32.670]他们都叫我可怜先生
[00:32.670]Yes everybody knows now
[00:35.820]是的 现在人尽皆知
[00:35.820]They call me Mr Pitiful
[00:38.550]他们都叫我可怜先生
[00:38.550]Most everyplace I go now
[00:41.840]无论我走到哪里
[00:41.840]But nobody seems to understand now
[00:44.620]但如今没人能真正明白
[00:44.620]What makes a man sing such a sad song
[00:47.830]为何一个人会唱如此悲伤的歌
[00:47.830]Oh when you lost everything
[00:50.490]哦 当你失去一切时
[00:50.490]When you lost everything
[01:01.480]当你失去一切时
[01:01.480]How can I explain to you
[01:04.339]我该如何向你诉说
[01:04.339]Somebody acting so very blue
[01:07.389]有人为何如此忧郁
[01:07.389]How can I tell you about my thing
[01:09.869]我该如何告诉你我的心事
[01:09.869]All the things we'll do
[01:12.019]我们曾计划的所有美好
[01:12.019]Yeah Mr Pitiful
[01:14.369]是的 可怜先生
[01:14.369]Baby that's my name
[01:17.319]宝贝 这就是我的名字
[01:17.319]They call me Mr Pitiful
[01:20.189]他们都叫我可怜先生
[01:20.189]That's how I got my fame
[01:23.259]这就是我成名的原因
[01:23.259]But nobody seems to understand now
[01:26.859]但如今没人能真正明白
[01:26.859]What makes a man feel so blue
[01:29.329]为何一个男人如此忧郁
[01:29.329]They call me Mr Pitiful
[01:31.999]他们都叫我可怜先生
[01:31.999]Cause I lost someone just like you
[01:34.869]因为我失去了像你这样的人
[01:34.869]Everything is going wrong
[01:38.679]一切都变得糟糕
[01:38.679]Everything I had till now baby
[01:41.839]我曾拥有的一切 亲爱的
[01:41.839]Oh I got to sing you a sad song
[01:44.559]噢 我不得不为你唱首悲伤的歌
[01:44.559]Oh a sad song oh
[01:46.799]噢 一首悲伤的歌 噢
[01:46.799]I gotta get back to you one more time
[01:49.129]我必须再次回到你身边
[01:49.129]One more time one more time
[01:55.089]再一次 再一次
[01:55.089]One more time one more time
[01:57.799]再一次 再一次
[01:57.799]One more one more one more time
[01:59.819]再一次 再一次
[01:59.819]