[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Between the Bars]
[ar:Taylor Eigsti/Becca Stevens]
[al:Daylight at Midnight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Between the Bars - Taylor Eigsti/Becca Stevens
[00:10.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.500]Written by：Elliott Smi
[00:21.001]
[00:21.001]Woo woo woo woo woo
[00:31.849]
[00:31.849]Woo woo woo woo woo
[00:43.186]
[00:43.186]Drink up baby stay up all night
[00:47.866]尽情畅饮 彻夜不眠
[00:47.866]With the things you could do
[00:50.930]那些你本可实现的梦想
[00:50.930]You won't but you might
[00:52.793]虽未尝试却仍存希望
[00:52.793]The potential you'll be
[00:56.429]你本可成为的模样
[00:56.429]That you'll never see
[00:59.261]却永远无缘得见
[00:59.261]The promises you'll only make
[01:04.395]那些你只会空许的诺言
[01:04.395]Drink up with me now
[01:07.176]此刻与我共饮
[01:07.176]And forget all about
[01:10.345]将所有烦忧
[01:10.345]The pressure of days
[01:13.374]尽数抛诸脑后
[01:13.374]Do what I say
[01:15.169]听我指引
[01:15.169]And I'll make you okay
[01:18.756]许你安宁无忧
[01:18.756]And drive them away
[01:21.489]驱散那些阴霾
[01:21.489]The images stuck in your head
[01:27.105]盘踞心头的幻影
[01:27.105]People you've been before
[01:31.377]过往种种旧识
[01:31.377]That you don't want around anymore
[01:36.302]那些你不再想见的人
[01:36.302]That push and shove and won't bend to your will
[01:43.562]那些推搡固执 不肯顺从你的人
[01:43.562]I'll keep them still
[02:30.037]我会让他们安分
[02:30.037]Drink up baby look at the stars
[02:34.539]喝吧宝贝 抬头看满天繁星
[02:34.539]I'll kiss you again between the bars
[02:39.793]我会在酒吧间再次吻你
[02:39.793]Where I'm seeing you there
[02:42.882]就在我看见你的地方
[02:42.882]With your hands in the air
[02:45.681]你双手高举
[02:45.681]Waiting to finally be caught
[02:50.439]等待最终被拥入怀中
[02:50.439]Drink up one more time
[02:53.371]再饮尽这一杯
[02:53.371]And I'll make you mine
[02:56.395]你便属于我
[02:56.395]Keep you apart
[02:59.034]将你珍藏
[02:59.034]Deep in my hear
[03:01.370]在我心底
[03:01.370]Separate from the rest
[03:04.312]远离尘嚣
[03:04.312]Where I like you the best
[03:07.032]独享你的美好
[03:07.032]And keep the things you forgot
[03:12.390]封存你遗忘的过往
[03:12.390]The people you've been before
[03:16.358]那些曾经的自己
[03:16.358]That you don't want around anymore
[03:21.078]那些你不再想见的人
[03:21.078]That push and shove and won't bend to your will
[03:27.971]那些推搡固执 不肯顺从你的人
[03:27.971]I'll keep them still
[03:29.901]我会让他们安分
[03:29.901]