[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:D.J.'s (1994/Live At Kommotion, San Franciso)]
[ar:Sublime]
[al:Sublime Live - Stand By Your Van (Explicit Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]D.J.'s (1994/Live At Kommotion, San Franciso) - Sublime
[00:30.244]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.244]Tellin' you right now
[00:32.784]现在就告诉你
[00:32.784]Soon there will nothing to plow
[00:34.954]很快将无地可耕
[00:34.954]Soon there'll be nothin' natural
[00:37.484]很快将再无自然之物
[00:37.484]And everything will be artificial
[00:40.324]万物皆为人造
[00:40.324]In the future I say
[00:42.494]在未来 我说
[00:42.494]In the future I say
[00:44.874]在未来 我说
[00:44.874]In the future I say
[00:49.944]在未来 我说
[00:49.944]All of the d j s surely
[00:52.074]所有的DJ们必然
[00:52.074]Have taken a lesson
[00:55.454]我已汲取教训
[00:55.454]Start talking trash and I'll
[00:56.474]若你口出狂言
[00:56.474]Come with my Smith and Wesson
[00:59.234]我便亮出我的史密斯威森
[00:59.234]A little competition
[01:00.183]小小较量
[01:00.183]Comes my way
[01:02.263]找上门来
[01:02.263]Always winds up the same
[01:06.843]结局总是一样
[01:06.843]Shall be the head corner stone
[01:08.563]终将成为基石
[01:08.563]Ah but there
[01:09.643]啊 但在这里
[01:09.643]Ain't nothin' wrong
[01:11.733]无所谓对错
[01:11.733]Ain't nothin' right
[01:13.193]是非难辨
[01:13.193]And still I sit and
[01:14.243]我依然独坐
[01:14.243]Lie awake at night
[01:17.423]彻夜难眠
[01:17.423]Oh all of the d j s surely
[01:20.433]所有DJ们想必
[01:20.433]Have taken a lesson
[01:23.293]我已汲取教训
[01:23.293]Try talkin' trash and I'll
[01:24.533]若敢出言不逊
[01:24.533]Come with my Smith and Wesson
[01:28.753]我便亮出我的史密斯威森
[01:28.753]Enough d j s come with enough
[01:30.093]多少DJ带着
[01:30.093]Enough stylee
[01:32.863]浮夸风格登场
[01:32.863]But when I bust my lyrics we
[01:34.203]当我开口说唱
[01:34.203]All know it's wicked and wiley
[01:37.833]锋芒毕露无人能挡
[01:37.833]Ain't nothin' wrong
[01:40.333]无所谓对错
[01:40.333]Ain't nothin' right
[01:41.723]是非难辨
[01:41.723]And still I sit and
[01:42.892]我依然独坐
[01:42.892]Lie awake at night
[01:45.722]彻夜难眠
[01:45.722]Oh You better strapped with
[01:47.462]若想与我同行
[01:47.462]Your gat if you wan' walk with me
[01:49.412]最好全副武装
[01:49.412]I bound to come down with the new stylee
[01:51.702]我必将带来全新风格
[01:51.702]Rockin' rubadub known as reggae music
[01:54.022]演绎雷鬼音乐的律动
[01:54.022]Gonna come down with the new lyrics
[01:56.192]即将展现全新歌词
[01:56.192]'Cuz it just ain't no thing
[01:58.332]因为这根本不算什么
[01:58.332]Oh I said it's been a real long real long
[02:06.962]我说这漫漫长路实在太漫长
[02:06.962]Ain't nothin' wrong
[02:08.972]无所谓对错
[02:08.972]Ain't nothin' right
[02:10.392]是非难辨
[02:10.392]And still I sit and
[02:11.472]我依然独坐
[02:11.472]Lie awake all night
[02:15.632]彻夜辗转难眠
[02:15.632]Oh yea
[02:16.142]
[02:16.142]Oh yeah Rubadub blender
[02:16.952]哦耶 混音台旋转不息
[02:16.952]A new mixer go
[02:18.252]新调音师登场
[02:18.252]I am the one DJ
[02:19.252]我就是那个独一无二的DJ
[02:19.252]With enough flava it go
[02:20.241]带着足够的风味登场
[02:20.241]Here I go here I'm come
[02:21.261]我来了 我在此降临
[02:21.261]Heara the dubbed down d j
[02:23.210]聆听这混音大师的节奏
[02:23.210]Lord have this grilled cheese
[02:25.350]愿主赐予这份炙热
[02:25.350]I caught the man Ino
[02:26.390]我逮住了那个家伙
[02:26.390]With a ten pound bag of tweak
[02:27.940]带着十磅重的疯狂
[02:27.940]Ha ha ha tweaking Eazy E damn
[02:29.530]哈哈哈 癫狂如Eazy E天啊
[02:29.530]Hold on though we
[02:30.390]坚持住 尽管我们
[02:30.390]Call it ghost rider
[02:32.109]称它为幽灵骑士
[02:32.109]Every time we see them
[02:33.259]每次遇见他们时
[02:33.259]You fulfill the danger
[02:34.999]你都置身险境
[02:34.999]Ain't nothin' wrong
[02:37.339]无所谓对错
[02:37.339]Ain't nothin' right
[02:38.499]是非难辨
[02:38.499]And still I sit and
[02:39.579]我依然独坐
[02:39.579]Lie awake all night
[02:42.858]彻夜辗转难眠
[02:42.858]Oh oh yea
[02:54.477]
[02:54.477]Dreddy got a job to do
[02:56.067]德雷迪肩负使命
[02:56.067]And we might fulfill the mision
[02:58.947]我们或许能完成任务
[02:58.947]To see his pain would
[03:00.787]见证他的痛苦
[03:00.787]Be his greatest ambition
[03:03.087]将成为他最大的野心
[03:03.087]But ah we will survive
[03:05.457]但啊 我们会活下去
[03:05.457]In this world of compition
[03:07.817]在这充满竞争的世界
[03:07.817]Using guns and our ammunition
[03:11.287]用枪炮和我们的弹药
[03:11.287]Bo bo bo I won't wait so long mm
[03:27.447]不等了 不再漫长等待
[03:27.447]I said I won't wait so long for you
[03:34.235]我说过 不会为你守候太久
[03:34.235]Oh oh yeah oh ooh
[03:40.365]哦 耶 哦呜
[03:40.365]Hard to get so much
[03:43.995]难以企及太多
[03:43.995]Hard you hard to get so much
[03:49.955]你如此难以满足
[03:49.955]Hard to get so
[03:51.285]终究难以得到
[03:51.285]