[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:(Theme From) The Monkees]
[ar:The Monkees]
[al:The Monkees 50]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Monkees (Theme) - The Monkees
[00:02.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.179]Written by：Tommy Boyce/Bobby Hart
[00:04.359]
[00:04.359]Down the street
[00:07.120]走在街上
[00:07.120]We get the funniest looks from
[00:10.016]我们收到每个人投来的奇怪目光
[00:10.016]Ev'ry one we meet
[00:13.215]遇到的每一个人
[00:13.215]Hey hey we're the Monkees
[00:15.222]嘿 嘿 我们是The Monkees
[00:15.222]And people say we monkey around
[00:18.112]人们说我们胡闹
[00:18.112]But we're too busy singing
[00:21.116]但我们忙于歌唱
[00:21.116]To put anybody down
[00:24.469]无暇贬低任何人
[00:24.469]We go wherever we want to do
[00:27.407]我们随心所欲地去往任何地方
[00:27.407]What we like to do
[00:30.272]我们喜欢做的事
[00:30.272]We don't have time to get restless
[00:33.084]我们没有时间感到不安
[00:33.084]There's always something new
[00:35.718]总有新鲜事物
[00:35.718]Hey hey we're the Monkees
[00:38.445]嘿 嘿 我们是The Monkees
[00:38.445]And people say we monkey around
[00:41.380]人们说我们胡闹
[00:41.380]But we're too busy singing
[00:44.306]但我们忙于歌唱
[00:44.306]To put anybody down
[00:47.478]无暇贬低任何人
[00:47.478]We're just tryin' to be friendly
[00:50.063]我们只是想友好一点
[00:50.063]Come and watch us sing and play
[00:52.984]来听我们唱歌和演奏吧
[00:52.984]We're the young generation
[00:55.885]我们是年轻的一代
[00:55.885]And we've got something to say
[01:03.298]我们有些话要说
[01:03.298]Any time or anywhere
[01:08.513]无论何时何地
[01:08.513]Just look over your shoulder
[01:11.376]只需回头看看
[01:11.376]Guess who'll be standing there
[01:14.213]猜猜谁会站在那里
[01:14.213]Hey hey we're the Monkees
[01:16.641]嘿 嘿 我们是The Monkees
[01:16.641]And people say we monkey around
[01:19.544]人们说我们胡闹
[01:19.544]But we're too busy singing
[01:22.488]但我们忙于歌唱
[01:22.488]To put anybody down
[01:48.846]无暇贬低任何人
[01:48.846]Hey hey we're the Monkees
[01:51.107]嘿 嘿 我们是The Monkees
[01:51.107]And people say we monkey around
[01:54.023]人们说我们胡闹
[01:54.023]But we're too busy singing
[01:56.924]但我们忙于歌唱
[01:56.924]To put anybody down
[02:00.164]无暇贬低任何人
[02:00.164]We're just tryin' to be friendly
[02:02.638]我们只是想友好一点
[02:02.638]Come and watch us sing and play
[02:05.534]来听我们唱歌和演奏吧
[02:05.534]We're the young generation
[02:08.339]我们是年轻的一代
[02:08.339]And we've got something to say
[02:12.044]我们有些话要说
[02:12.044]Hey hey we're the Monkees
[02:14.113]嘿 嘿 我们是The Monkees
[02:14.113]