[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Ghosts Of You & Me]
[ar:Soulsavers]
[al:It's Not How Far You Fall, It's The Way You Land]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ghosts of You & Me - Soulsavers
[00:21.246]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.246]Goodbye Mary
[00:23.826]再见了玛丽
[00:23.826]Sweet mother mine
[00:26.226]我亲爱的母亲
[00:26.226]Grayest sky
[00:28.306]最灰暗的天空
[00:28.306]Gun metal eyes
[00:31.036]钢铁般冰冷的眼眸
[00:31.036]Beneath the needle tree
[00:33.806]在那针叶树下
[00:33.806]The ghost of you and me
[00:35.946]你我往昔的幽灵
[00:35.946]They sing the saddest song
[00:38.435]唱着最悲伤的歌谣
[00:38.435]Just one last breath and gone
[00:40.955]最后一口气息消逝
[00:40.955]Some say this highway seven
[00:43.485]有人说这条七号公路
[00:43.485]Is a long and lonesome road
[00:46.055]漫长又孤寂
[00:46.055]Don't ask me little Rosa
[00:48.485]别问我方向 小罗莎
[00:48.485]What direction I am going
[00:51.045]我早已迷失归途
[00:51.045]I used to love
[00:53.665]我曾深爱过
[00:53.665]And take the southern special
[00:56.205]搭乘南方特快
[00:56.205]When the summer rise and fall
[00:58.545]看夏去秋来
[00:58.545]Now I ride the national
[01:02.144]如今独行国道
[01:02.144]Hmm
[01:21.523]
[01:21.523]If I had a black cat bone
[01:23.932]若我有一根黑猫骨
[01:23.932]Then I would not be alone
[01:26.442]便不会如此孤独
[01:26.442]Do it darling dig my grave
[01:28.522]亲爱的 为我掘墓吧
[01:28.522]This cemetery is my own
[01:32.261]这片墓园是我的归宿
[01:32.261]Emm
[01:41.872]
[01:41.872]Goodbye Mary
[01:43.342]再见了玛丽
[01:43.342](Goodbye Mary)
[01:44.732](永别了玛丽)
[01:44.732]Sweet mother mine
[01:46.062]我亲爱的母亲
[01:46.062](Sweet mother mine)
[01:47.151](亲爱的母亲啊)
[01:47.151]Grayest sky
[01:49.141]最灰暗的天空
[01:49.141]Gun metal eyes
[01:51.731]钢铁般冰冷的眼眸
[01:51.731]Under the needle tree
[01:54.411]在针叶树下
[01:54.411]The ghost of you and me
[01:55.960]你我往昔的幽灵
[01:55.960]They they sing the saddest song
[01:59.330]他们 他们唱着最悲伤的歌
[01:59.330]Just one last breath and gone
[02:05.580]最后一口气息消逝
[02:05.580]Emm
[02:42.479]
[02:42.479]I used to love
[02:44.819]我曾深爱过
[02:44.819]And take the southern special
[02:47.249]搭乘南方特快
[02:47.249]When the summer rise and fall
[02:49.759]看夏去秋来
[02:49.759]Now I take the national
[02:52.249]如今我独行国道
[02:52.249]Some say this highway seven
[02:54.889]有人说这条七号公路
[02:54.889]Is a long and lonesome road
[02:57.439]漫长又孤寂
[02:57.439]Don't ask me little Rosa
[02:59.809]别问我方向 小罗莎
[02:59.809]What direction I don't know
[03:42.939]我早已迷失了归途
[03:42.939]If I had a black cat bone
[03:45.348]若我有一根黑猫骨
[03:45.348]Then I would not be alone
[03:49.927]便不会如此孤独
[03:49.927]Emm
[03:53.247]
[03:53.247]If I had a black cat bone
[03:55.806]若我有一根黑猫骨
[03:55.806]I would not be alone
[03:57.666]或许就能摆脱这孤独
[03:57.666]