[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Kingdoms Of Rain]
[ar:Soulsavers]
[al:It's Not How Far You Fall, It's The Way You Land]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kingdoms of Rain - Soulsavers
[00:11.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.899]Are those halos in your hair
[00:17.001]你发间萦绕的是圣光
[00:17.001]Or diamonds shining there
[00:23.032]还是钻石在熠熠生辉
[00:23.032]Without a hope with
[00:24.891]既无希冀
[00:24.891]Out a prayer
[00:31.629]亦无祷言
[00:31.629]This rain beats down like death
[00:37.195]冷雨如死亡倾泻
[00:37.195]Turn your eyes to
[00:39.920]将你目光转向
[00:39.920]Better men
[00:46.120]更值得的人
[00:46.120]Before I go I'll hang in a 'cross on nails
[00:55.020]诀别前 我愿钉于十字架上
[00:55.020]Hung on for you in there
[01:05.626]为你苦苦坚守
[01:05.626]Girl lay your shame to rest
[01:10.605]放下过往的负累吧
[01:10.605]And hope lies close
[01:13.687]希望从未远离
[01:13.687]To your breast
[01:20.335]紧贴你心扉
[01:20.335]Stoop to feed the crows
[01:24.912]俯身喂食鸦群
[01:24.912]Some scraps of truth
[01:27.900]真相的残屑
[01:27.900]Already cold
[01:34.877]早已冰冷
[01:34.877]Before I go
[01:37.197]在我离去之前
[01:37.197]I'm hang in a 'cross on nails
[01:43.591]我如钉在十字架上般煎熬
[01:43.591]I hung on for you in there
[01:49.392]为你苦苦坚守于此
[01:49.392]And every kingdom of rain comes pourin' down
[01:57.964]万千雨之国度倾泻而下
[01:57.964]'Cause I loved you somewhat
[02:07.687]只因我曾深爱过你
[02:07.687]'Cause I loved you somewhat
[02:23.264]只因我曾深爱过你
[02:23.264]Would you put halos in your hair
[02:29.518]你可愿让圣光萦绕发间
[02:29.518]Without a hope with
[02:31.566]既无希冀
[02:31.566]Out a prayer
[02:38.221]亦无祷言
[02:38.221]Lies close to your breast
[02:42.924]谎言紧贴你心房
[02:42.924]You finally lay your shame to rest
[02:52.670]你终将耻辱埋葬
[02:52.670]Before I go I'm hang in a 'cross on nails
[03:01.587]诀别前我钉于十字架上
[03:01.587]I hung on for you in there
[03:07.219]为你苦苦坚守于此
[03:07.219]And every kingdom of rain comes pourin' down
[03:15.856]万千雨之国度倾泻而下
[03:15.856]'Cause I loved you so long
[03:25.633]因我曾爱你那么漫长
[03:25.633]'Cause I loved you so long
[03:26.998]因我曾爱你那么漫长
[03:26.998]