[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:The Best Thing For You (Album Version)]
[ar:Rosemary Clooney]
[al:Rosemary Clooney Sings Arlen & Berlin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Best Thing For You Would Be Me (Album Version) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:08.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.720]I only want what's the best thing for you
[00:13.320]我只愿给你最好的选择
[00:13.320]And the best thing for you would be me
[00:20.120]而我 就是你最好的归宿
[00:20.120]I've been convinced
[00:22.090]我深信不疑
[00:22.090]After thinking it through
[00:25.380]经过深思熟虑
[00:25.380]That the best thing for you would be me
[00:32.179]我才是你命中注定
[00:32.179]Everyday to myself I'd say point the way
[00:39.969]每日自问自答 指引方向
[00:39.969]What would it be
[00:44.129]答案会是怎样
[00:44.129]I ask myself what's the best thing for you
[00:48.969]我扪心自问 什么对你最好
[00:48.969]And myself and I seem to agree
[00:55.079]而我和我自己 似乎达成共识
[00:55.079]That the best thing for you would be me
[03:47.155]我才是你命中注定
[03:47.155]Everyday to myself I'd say point the way
[03:54.764]每日自问自答 指引方向
[03:54.764]What will it be
[03:59.084]答案会是什么
[03:59.084]I ask myself what's the best thing for you
[04:04.154]我扪心自问 什么对你最好
[04:04.154]And myself and I seem to agree
[04:10.414]而我和我自己 似乎达成共识
[04:10.414]That the best thing for you
[04:13.473]对你而言最好的选择
[04:13.473]Would be me
[04:17.663]就是我
[04:17.663]