[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Indian Rope Man]
[ar:Richie Havens]
[al:20th Century Masters: The Mill]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Indian Rope Man (Album Version) - Richie Havens
[00:25.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.901]Fog dangling thick
[00:28.551]浓雾低垂弥漫
[00:28.551]Can't see the right road streets are sick
[00:33.171]难辨前路 街道病态蔓延
[00:33.171]The eight day mill
[00:35.411]第八日的磨坊
[00:35.411]It might grind slow but it grinds fine
[00:42.961]缓缓转动却碾得精细
[00:42.961]Indian rope man while looking on
[00:46.831]印度绳索人静观一切
[00:46.831]Tells common clay he's heavenly born
[00:50.811]对凡夫俗子自称天选之子
[00:50.811]Retired layman looks on in scorn
[00:54.911]退隐的俗世者投来轻蔑目光
[00:54.911]With a transplanted heart
[00:58.291]带着一颗移植的心
[00:58.291]Kiss him quick he has to part yeah yeah
[01:11.401]快吻他 他必须离去 耶 耶
[01:11.401]Indian rope man sees the times
[01:15.731]印度绳索人看透世事
[01:15.731]Splitting loose the edge of minds
[01:19.421]撕裂理智的边缘
[01:19.421]Catching losers in his line in his line yeah
[01:27.131]用绳索捕获失意者 捕获失意者 耶
[01:27.131]Kiss him quick he has to part part yeah yeah
[01:40.111]快吻他 他必须离去 离去 耶 耶
[01:40.111]Indian rope man flexes his eye
[01:44.031]印度绳索人转动眼眸
[01:44.031]Dissolving the fog revealing the lie
[01:48.261]迷雾渐散 谎言现形
[01:48.261]Indian rope man holds my trick in his heart yeah
[01:55.901]印度绳索人将我的把戏深藏心底
[01:55.901]Kiss him quick he has to part part yeah yeah
[02:36.901]快吻他 他必须离去 离去 耶 耶
[02:36.901]Indian rope man sees all strife
[02:40.871]印度绳索人洞悉纷争
[02:40.871]Cutting down eternal life
[02:44.801]斩断永恒生命之绳
[02:44.801]When his soul transcends his heart oh
[02:52.271]当灵魂超脱凡心之时
[02:52.271]Kiss him quick he has to part yeah yeah
[02:57.661]快吻他 他必须离去 耶 耶
[02:57.661]