[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ar:Justin Moore]
[ti:One Dirt Road]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Dirt Road - Justin Moore
[00:14.956]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.956]I know where I'm going
[00:18.196]我知将往何方
[00:18.196]When I'm done here on this earth
[00:22.196]当尘世旅程终了
[00:22.196]God's building me a mansion
[00:25.816]上帝为我筑华殿
[00:25.816]Where none of us will hurt
[00:29.616]再无伤痛缠绕
[00:29.616]I'll see ol' St Peter
[00:33.796]将见圣彼得长老
[00:33.796]Swing wide those pearly gates
[00:37.486]推开珍珠门扉
[00:37.486]I don't mean to sound ungrateful
[00:40.916]非是心存怨怼
[00:40.916]But God I hope and pray
[00:44.286]惟愿主听我祷
[00:44.286]There's just one dirt road
[00:47.966]唯有一条乡间土路
[00:47.966]That takes me back to a honey hole
[00:51.956]带我回到甜蜜的避风港
[00:51.956]A hundred year old white oak tree
[00:58.071]百年白橡树巍然矗立
[00:58.071]Laying shade on me
[01:00.331]为我洒下荫凉
[01:00.331]Pickin' blackberries off the vine
[01:03.631]采摘藤蔓上的黑莓
[01:03.631]A bobwhite whistling out through the pines
[01:07.311]松林间鹑鸟啼鸣悠扬
[01:07.311]I can't wait to walk those streets of gold
[01:13.031]我渴望漫步黄金街道
[01:13.031]But give me just one dirt road
[01:24.150]但更眷恋这条泥土小径
[01:24.150]Hang up mama's clothesline
[01:27.020]在妈妈晾衣绳上挂满衣裳
[01:27.020]Between those two pine trees
[01:30.390]让它在两棵松树间轻轻摇晃
[01:30.390]Lay some round bales in a hay field
[01:34.260]干草田里堆起圆圆的草垛
[01:34.260]And a bridge across the creek
[01:37.440]小溪上架起一座小桥
[01:37.440]Let it wind past that white church
[01:42.000]让小路蜿蜒经过白色教堂
[01:42.000]Where I gave my soul to you
[01:45.800]那是我将灵魂托付给你的地方
[01:45.800]And dead end at Granny's house
[01:49.670]最后在奶奶家门前止步
[01:49.670]Amen I'm through I hope
[01:54.040]阿门 我愿就此安息
[01:54.040]There's just one dirt road
[01:56.970]唯有一条乡间土路
[01:56.970]That takes me back to a honey hole
[02:00.410]带我回到甜蜜的避风港
[02:00.410]A hundred year old white oak tree
[02:05.021]百年白橡树巍然矗立
[02:05.021]Laying shade on me
[02:09.141]为我洒下荫凉
[02:09.141]Pickin' blackberries off the vine
[02:12.321]采摘藤蔓上的黑莓
[02:12.321]A bobwhite whistling out through the pines
[02:15.941]松林间鹑鸟啼鸣悠扬
[02:15.941]I can't wait to walk those streets of gold
[02:22.111]我渴望漫步黄金街道
[02:22.111]But give me just one dirt road
[02:39.961]但更眷恋这条泥土小径
[02:39.961]Just one dirt road
[02:42.951]一条乡间泥土路
[02:42.951]That takes me back to a honey hole
[02:46.391]带我回到甜蜜的避风港
[02:46.391]A hundred year old white oak tree
[02:50.321]百年白橡树巍然矗立
[02:50.321]Laying shade on me
[02:54.691]为我洒下荫凉
[02:54.691]Pickin' blackberries off the vine
[02:58.061]采摘藤蔓上的黑莓
[02:58.061]A bobwhite whistling out through the pines
[03:01.921]松林间鹑鸟啼鸣悠扬
[03:01.921]I can't wait to walk those streets of gold
[03:07.831]我渴望漫步黄金街道
[03:07.831]But give me just one dirt road
[03:16.162]但更眷恋这条泥土小径
[03:16.162]Just one dirt road
[03:18.092]一条乡间泥土路
[03:18.092]