LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Holy]
[ar:Mariachi El Bronx]
[al:Wichita Recordings 10th Anniversary Compilation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holy - Mariachi El Bronx
[00:32.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.660]Written by:The Bronx
[01:05.331]
[01:05.331]The grips of my gun are covered in blood
[01:08.831]
[01:08.831]This town turned its back on this son
[01:12.980]
[01:12.980]Now they will see how swift judgement can be
[01:16.860]
[01:16.860]Compared to a life on the run
[01:20.790]
[01:20.790]Holy the face of god appears to be
[01:28.640]
[01:28.640]Holy the face of god appeared to me
[01:44.610]
[01:44.610]Another city glazed carelessly placed
[01:48.350]又一座城市被随意涂抹
[01:48.350]Withered and waiting for trial
[01:52.250]枯萎着等待审判来临
[01:52.250]And now they will see how swift judgement can be
[01:55.839]此刻他们将见证裁决何等迅疾
[01:55.839]When compared to a life of denial
[02:00.149]相较终生自欺的漫长
[02:00.149]Holy the face of god appears to be
[02:08.179]神之面容显现圣洁光辉
[02:08.179]Holy mother Mary let them all die
[02:15.788]圣母玛利亚请让他们安息
[02:15.788]Slowly hold me in your arms appease them
[02:23.547]请缓缓拥我入怀 平息众怒
[02:23.547]Solely forgive what I've done
[02:29.237]请宽恕我的罪孽
[02:29.237]I'm your son please don't send me to hell
[03:03.089]我是您的孩子 求您别将我打入地狱
[03:03.089]These visions you see
[03:04.849]你所见的幻象
[03:04.849]They're not what they seem
[03:07.019]并非真实模样
[03:07.019]Even a god can be wrong
[03:10.909]神明也会犯错
[03:10.909]This virgin of peace
[03:12.879]这位和平圣女
[03:12.879]Is down on her knees
[03:14.789]正跪地祈求
[03:14.789]Begging for death to move on
[03:18.769]愿死亡就此远离
[03:18.769]Holy the face of god appears to be
[03:26.907]神之面容显现圣洁光辉
[03:26.907]Holy mother Mary let them all die slowly
[03:38.507]圣母玛利亚啊 让他们慢慢逝去
[03:38.507]Hold me in your arms please console me
[03:46.495]请拥我入怀 抚慰我心
[03:46.495]Forgive what I've done
[03:48.194]宽恕我的罪孽
[03:48.194]I'm your son please don't send me to hell
[03:56.954]我是您的孩子 求您别将我打入地狱
[03:56.954]Please don't send me to hell oh no
[04:00.553]求您别将我打入地狱 哦不
[04:00.553]
文本歌词
Holy - Mariachi El Bronx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:The Bronx
The grips of my gun are covered in blood
This town turned its back on this son
Now they will see how swift judgement can be
Compared to a life on the run
Holy the face of god appears to be
Holy the face of god appeared to me
Another city glazed carelessly placed
又一座城市被随意涂抹
Withered and waiting for trial
枯萎着等待审判来临
And now they will see how swift judgement can be
此刻他们将见证裁决何等迅疾
When compared to a life of denial
相较终生自欺的漫长
Holy the face of god appears to be
神之面容显现圣洁光辉
Holy mother Mary let them all die
圣母玛利亚请让他们安息
Slowly hold me in your arms appease them
请缓缓拥我入怀 平息众怒
Solely forgive what I've done
请宽恕我的罪孽
I'm your son please don't send me to hell
我是您的孩子 求您别将我打入地狱
These visions you see
你所见的幻象
They're not what they seem
并非真实模样
Even a god can be wrong
神明也会犯错
This virgin of peace
这位和平圣女
Is down on her knees
正跪地祈求
Begging for death to move on
愿死亡就此远离
Holy the face of god appears to be
神之面容显现圣洁光辉
Holy mother Mary let them all die slowly
圣母玛利亚啊 让他们慢慢逝去
Hold me in your arms please console me
请拥我入怀 抚慰我心
Forgive what I've done
宽恕我的罪孽
I'm your son please don't send me to hell
我是您的孩子 求您别将我打入地狱
Please don't send me to hell oh no
求您别将我打入地狱 哦不