[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:The Beauty Of Gray]
[ar:Live]
[al:Best Of Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Beauty Of Gray - Live
[00:08.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.190]Written by：Ed Kowalczyk/Chad Taylor/Patrick Dahlheimer/Chad Gracey
[00:16.381]
[00:16.381]I told you he was your brother
[00:19.571]我曾告诉你 他是你的手足至亲
[00:19.571]We could reminisce
[00:20.485]我们本可追忆往昔
[00:20.485]Then you would go about your day
[00:23.646]而你却转身继续前行
[00:23.646]If I said you ought to give him some of your water
[00:26.395]若我劝你分他一口甘霖
[00:26.395]You'd shake your canteen and walk away
[00:30.287]你只会晃荡水壶 漠然离去
[00:30.287]The perception that divides you from him
[00:33.783]那道将你们分隔的藩篱
[00:33.783]Is a lie
[00:35.686]不过是虚妄的幻影
[00:35.686]For some reason you never asked why
[00:39.531]不知为何 你从不追问缘由
[00:39.531]This is not a black and white world
[00:43.263]这世界本非非黑即白
[00:43.263]You can't afford to believe in your side
[00:48.947]你无法仅凭立场就妄下定论
[00:48.947]This is not a black and white world
[00:52.633]这世界本非非黑即白
[00:52.633]To be alive
[00:53.630]若要真正活着
[00:53.630]I say that the colors must swirl
[00:56.163]我说 就该让色彩交织流淌
[00:56.163]And I believe
[00:57.828]而我深信
[00:57.828]That maybe today
[01:00.115]或许就在今天
[01:00.115]We will all get to appreciate
[01:05.367]终有一天我们会懂得欣赏
[01:05.367]The beauty of gray
[01:14.622]灰色地带的美
[01:14.622]If I told you she was your mother
[01:18.158]若我说她是你的母亲
[01:18.158]We could analyze the situation and be gone
[01:21.870]我们可以剖析这境遇然后离去
[01:21.870]If I said you ought to give her
[01:23.649]若我说你该与她分享
[01:23.649]Some of your water
[01:24.729]你的甘泉
[01:24.729]Your eyes would light up like the dawn
[01:28.639]你的眼眸会如黎明般闪亮
[01:28.639]The perception that divides you from her
[01:32.071]那道将你与她隔开的虚妄之墙
[01:32.071]Is a lie
[01:33.927]不过是虚妄的幻影
[01:33.927]For some reason we never asked why
[01:37.601]我们从未追问缘由
[01:37.601]This is not a black and white world
[01:41.345]这世界本非非黑即白
[01:41.345]You can't afford to believe in your side
[01:47.057]你无法仅凭立场就妄下定论
[01:47.057]This is not a black and white world
[01:50.697]这世界本非非黑即白
[01:50.697]To be alive
[01:51.596]若要真正活着
[01:51.596]I say the colors must swirl
[01:54.481]我说色彩必须交融
[01:54.481]And I believe
[01:55.728]而我深信
[01:55.728]That maybe today
[01:57.865]或许就在今天
[01:57.865]We will all get to appreciate
[02:01.830]终有一天我们会懂得欣赏
[02:01.830]Yes we will all get to appreciate
[02:07.001]是的 我们都将学会欣赏
[02:07.001]The beauty of gray
[02:10.617]灰色地带的美
[02:10.617]The beauty of gray now
[02:14.369]此刻灰色的美丽
[02:14.369]The beauty of gray
[02:18.009]灰色地带的美
[02:18.009]The beauty of gray now
[02:37.723]此刻灰色的美丽
[02:37.723]Look into your eyes
[02:41.530]凝望你的眼眸
[02:41.530]No daylight
[02:45.156]不见天光
[02:45.156]New day now
[02:51.998]新日初升
[02:51.998]This is not a black and white world
[02:55.734]这世界本非非黑即白
[02:55.734]To be alive
[02:56.589]若要真正活着
[02:56.589]I say the colors must swirl
[02:59.461]我说色彩必须交融
[02:59.461]And I believe
[03:00.805]而我深信
[03:00.805]That maybe today
[03:03.014]或许就在今天
[03:03.014]We will appreciate
[03:04.322]我们将学会欣赏
[03:04.322]The beauty of gray
[03:06.658]灰色地带的美
[03:06.658]This is not a black and white world
[03:10.511]这世界本非非黑即白
[03:10.511]To be alive
[03:11.513]若要真正活着
[03:11.513]I say the colors must swirl
[03:14.136]我说色彩必须交融
[03:14.136]And I believe
[03:15.601]而我深信
[03:15.601]That maybe today
[03:17.826]或许就在今天
[03:17.826]We will all get to appreciate
[03:21.606]终有一天我们会懂得欣赏
[03:21.606]Yes we will all get to appreciate
[03:27.003]是的 我们都将学会欣赏
[03:27.003]The beauty of gray
[03:30.485]灰色地带的美
[03:30.485]The beauty of gray now
[03:34.261]此刻灰色的美丽
[03:34.261]The beauty of gray
[03:37.973]灰色地带的美
[03:37.973]The beauty of gray now
[03:41.757]此刻灰色的美丽
[03:41.757]The beauty of gray God
[03:45.486]上帝创造的灰
[03:45.486]The beauty of gray now
[03:49.216]此刻灰色的美丽
[03:49.216]The beauty of gray
[03:52.944]灰色地带的美
[03:52.944]The beauty of gray now
[03:56.632]此刻灰色的美丽
[03:56.632]The beauty of gray
[03:58.267]灰色地带的美
[03:58.267]