[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Life And Breath]
[ar:Frankie Valli]
[al:The Motown Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life And Breath - Frankie Valli
[00:10.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.270]Written by：George Clinton
[00:20.540]
[00:20.540]If you believe in dreams enough
[00:22.957]如果你足够相信梦想
[00:22.957]Then they'll believe in you
[00:25.429]那么梦想也会相信你
[00:25.429]That's what you used to tell me
[00:27.536]这是你曾经告诉我的
[00:27.536]So I know it must be true
[00:30.325]所以我知道这一定是真的
[00:30.325]And day after day
[00:32.864]日复一日
[00:32.864]I'm dreaming you'll
[00:34.015]我梦想着你会
[00:34.015]Come back to me
[00:35.256]回到我身边
[00:35.256]'Cause you are
[00:39.598]因为你就是
[00:39.598]Life and breath to me
[00:44.018]你是我生命与呼吸的源泉
[00:44.018]All of the best of me
[00:47.036]我所有最美好的一切
[00:47.036]Belongs to you
[00:50.360]都属于你
[00:50.360]You are
[00:54.314]你就是
[00:54.314]Life and breath to me
[00:58.781]你是我生命与呼吸的源泉
[00:58.781]All of the rest of me
[01:01.915]我其余的所有
[01:01.915]Depends on you
[01:07.341]都依赖于你
[01:07.341]I'll buy your favorite flowers
[01:09.462]我会买你最爱的花
[01:09.462]From the lady down the street
[01:12.203]从街边的女士那里
[01:12.203]And hurry to the corner
[01:14.301]匆匆赶往那个角落
[01:14.301]Where we always used to meet
[01:17.171]我们曾经常常相见的地方
[01:17.171]But night after night
[01:19.586]但夜复一夜
[01:19.586]I sit and watch the petals fall
[01:22.296]我坐着看花瓣飘落
[01:22.296]You are
[01:26.274]你就是
[01:26.274]Life and breath to me
[01:30.714]你是我生命与呼吸的源泉
[01:30.714]All of the best of me
[01:33.618]我所有最美好的一切
[01:33.618]Belongs to you
[01:36.962]都属于你
[01:36.962]You are
[01:40.942]你就是
[01:40.942]Life and breath to me
[01:45.388]你是我生命与呼吸的源泉
[01:45.388]All of the rest of me
[01:48.339]我其余的所有
[01:48.339]Depends on you
[01:55.390]都依赖于你
[01:55.390]They say I
[01:57.684]他们说
[01:57.684]Should be forgetting you
[01:59.945]我应该忘记你
[01:59.945]Forget her just forget her
[02:03.652]忘记她 就忘记她
[02:03.652]But how can I forget
[02:05.934]但我怎能忘记
[02:05.934]The moon and the stars
[02:08.242]那月亮与星辰
[02:08.242]All the heavens of blue
[02:10.514]那蔚蓝的天空
[02:10.514]'Cause they're all
[02:11.711]因为它们都
[02:11.711]Just a part of you
[02:17.026]是你的一部分
[02:17.026]Are life and breath to me
[02:21.875]你是我生命与呼吸
[02:21.875]All of the rest of me
[02:24.890]我其余的所有
[02:24.890]Depends on you
[02:28.085]都依赖于你
[02:28.085]You are
[02:32.040]你就是
[02:32.040]Life and breath to me
[02:36.372]你是我生命与呼吸的源泉
[02:36.372]All of the rest of me
[02:39.469]我其余的所有
[02:39.469]Depends on you
[02:42.581]都依赖于你
[02:42.581]You are
[02:46.552]你就是
[02:46.552]Life and breath to me
[02:50.844]你是我生命与呼吸的源泉
[02:50.844]All of the rest of me
[02:53.879]我其余的所有
[02:53.879]Belongs to you
[02:57.048]都属于你
[02:57.048]You are
[03:00.977]你就是
[03:00.977]Life and breath to me
[03:04.224]你是我生命与呼吸的源泉
[03:04.224]