[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Way]
[ar:Fastball]
[al:All The Pain Money Can Buy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Way (Album Version) - Fastball
[00:07.997]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.997]Written by：Tony Scalzo
[00:15.995]
[00:15.995]They made up their minds
[00:19.233]他们已下定决心
[00:19.233]And they started packing
[00:23.888]开始收拾行囊
[00:23.888]They left before the sun came up that day
[00:31.846]在黎明破晓前悄然离去
[00:31.846]An exit to eternal summer slacking
[00:40.050]通往永恒夏日的慵懒出口
[00:40.050]But where were they going without ever knowing the way
[00:47.735]但前路茫茫 他们却义无反顾
[00:47.735]They drank up the wine
[00:50.782]饮尽杯中酒
[00:50.782]And they got to talking
[00:55.617]畅所欲言
[00:55.617]They now had more important things to say
[01:03.554]此刻有更重要的话要讲
[01:03.554]And when the car broke down they started walking
[01:11.606]当车抛锚时 他们便徒步前行
[01:11.606]Where were they going without ever knowing the way
[01:18.507]漫无目的却坚定地走向远方
[01:18.507]Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
[01:23.456]人人都能看见 他们脚下的路铺满黄金
[01:23.456]And it's always summer they'll never get cold
[01:27.631]永远是盛夏 永远不会感到寒冷
[01:27.631]They'll never get hungry
[01:29.411]永远不会饥饿
[01:29.411]They'll never get old and gray
[01:34.618]永远不会衰老白头
[01:34.618]You can see their shadows wandering off somewhere
[01:39.537]你能看见他们的身影在远方游荡
[01:39.537]They won't make it home
[01:41.236]他们再也不会归家
[01:41.236]But they really don't care
[01:43.514]但他们毫不在意
[01:43.514]They wanted the highway
[01:45.334]他们向往着远方
[01:45.334]They're happy there today today
[01:53.323]此刻他们心满意足
[01:53.323]The children woke up
[01:56.197]当孩子们醒来
[01:56.197]And they couldn't find them
[02:01.169]却寻不见他们的踪影
[02:01.169]They left before the sun came up that day
[02:09.097]在黎明破晓前悄然离去
[02:09.097]They just drove off
[02:11.146]就这样驱车远去
[02:11.146]And left it all behind 'em
[02:16.991]将过往尽数抛在身后
[02:16.991]But where were they going without ever knowing the way
[02:23.828]但前路茫茫 他们却义无反顾
[02:23.828]Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
[02:29.204]人人都能看见 他们脚下的路铺满黄金
[02:29.204]And it's always summer they'll never get cold
[02:32.930]永远是盛夏 永远不会感到寒冷
[02:32.930]They'll never get hungry
[02:34.917]永远不会饥饿
[02:34.917]They'll never get old and gray
[02:40.156]永远不会衰老白头
[02:40.156]You can see their shadows wandering off somewhere
[02:45.011]你能看见他们的身影在远方游荡
[02:45.011]They won't make it home
[02:46.638]他们再也不会归家
[02:46.638]But they really don't care
[02:49.026]但他们毫不在意
[02:49.026]They wanted the highway
[02:50.815]他们向往着远方
[02:50.815]They're happy there today today
[03:13.450]如今在那里找到了幸福
[03:13.450]Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
[03:18.644]人人都能看见 他们脚下的路铺满黄金
[03:18.644]And it's always summer they'll never get cold
[03:22.806]永远是盛夏 永远不会感到寒冷
[03:22.806]They'll never get hungry
[03:24.579]永远不会饥饿
[03:24.579]They'll never get old and gray
[03:29.795]永远不会衰老白头
[03:29.795]You can see their shadows wandering off somewhere
[03:34.753]你能看见他们的身影在远方游荡
[03:34.753]They won't make it home
[03:36.474]他们再也不会归家
[03:36.474]But they really don't care
[03:38.708]但他们毫不在意
[03:38.708]They wanted the highway
[03:40.512]他们向往着远方
[03:40.512]They're happy there today today
[04:10.588]如今在那里找到了幸福
[04:10.588]