[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Stay Away Tonight]
[ar:Espen Lind]
[al:April]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay Away Tonight - Espen Lind
[00:13.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.871]Full speed down the motorway
[00:16.145]在高速公路上全速飞驰
[00:16.145]On my second day
[00:17.974]这是我离家的第二天
[00:17.974]But I'm not going back
[00:20.357]但我绝不回头
[00:20.357]Nothing's gonna make me turn around tonight
[00:26.081]今夜没有任何事能让我转身
[00:26.081]Not sure what I'm running from
[00:28.551]不确定在逃避什么
[00:28.551]Where I'm going to
[00:30.419]也不知该去向何方
[00:30.419]Or what I'm going to do
[00:32.576]更不知该如何
[00:32.576]To get away
[00:34.076]才能彻底逃离
[00:34.076]To get away
[00:36.953]才能彻底逃离
[00:36.953]Don't wanna meet you tonight
[00:39.875]今晚不想遇见你
[00:39.875]When I see you baby
[00:42.999]当我看见你 亲爱的
[00:42.999]It gets me down so bad
[00:46.129]让我如此低落
[00:46.129]I think about you all day
[00:49.349]整日思念着你
[00:49.349]And everything that we had
[00:52.283]和我们曾有的一切
[00:52.283]I can't forget you baby
[00:55.687]无法忘记你 宝贝
[00:55.687]But God knows I have tried
[00:58.763]但上天知道我努力过
[00:58.763]So please go easy on me
[01:01.888]请对我温柔以待
[01:01.888]And stay away tonight
[01:07.437]今晚别靠近我身旁
[01:07.437]Could've sworn that I heard your voice
[01:09.665]恍惚间听见你的声音
[01:09.665]Cutting throught the noice
[01:11.194]穿透嘈杂的声响
[01:11.194]On my car stereo
[01:13.643]从车载音响传来
[01:13.643]Could be I'm just about to lose my mind
[01:19.918]我可能快要崩溃疯狂
[01:19.918]You said nothing statys the same
[01:22.311]你说万物皆会变迁
[01:22.311]Because people change
[01:24.064]人心总会改变
[01:24.064]We all keep moving on
[01:26.131]我们都在不断前行
[01:26.131]But I'd give it all
[01:27.774]但我愿意放弃一切
[01:27.774]I'd give it all
[01:30.588]愿意放弃所有
[01:30.588]To travel back in time
[01:33.459]只为能回到从前
[01:33.459]When I see you baby
[01:36.651]当我看见你 亲爱的
[01:36.651]It gets me down so bad
[01:39.819]让我如此低落
[01:39.819]I think about you all day
[01:43.057]整日思念着你
[01:43.057]And everything that we had
[01:46.183]和我们曾有的一切
[01:46.183]I can't forget you baby
[01:49.279]无法忘记你 宝贝
[01:49.279]But God knows I have tried
[01:52.468]但上天知道我努力过
[01:52.468]So please go easy on me
[01:55.573]请对我温柔以待
[01:55.573]And stay away tonight
[01:58.658]今晚别靠近我身旁
[01:58.658]Ain't nothing gonna change it
[02:01.747]没有什么能改变现状
[02:01.747]Ain't no one gonna make it right
[02:04.933]也没有人能扭转局面
[02:04.933]I lose it when I see you baby
[02:08.042]每次见到你 我就彻底崩溃
[02:08.042]Stay away tonight
[02:27.419]今晚请远离我的视线
[02:27.419]Stay away tonight
[02:36.870]今晚请远离我的视线
[02:36.870]When I see you baby
[02:40.056]当我看见你 亲爱的
[02:40.056]It gets me down so bad
[02:43.046]让我如此低落
[02:43.046]I think about you all day
[02:46.050]整日思念着你
[02:46.050]And everything that we had
[02:49.288]和我们曾有的一切
[02:49.288]I can't forget you baby
[02:52.489]无法忘记你 宝贝
[02:52.489]But God knows I have tried
[02:55.549]但上天知道我努力过
[02:55.549]So please go easy on me
[02:58.818]请对我温柔以待
[02:58.818]And stay away tonight
[03:08.945]今晚别靠近我身旁
[03:08.945]