[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Maggie]
[ar:The High Kings]
[al:Friends for Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.680]Oh Maggie give me one more chance
[00:03.829]哦 Maggie 再给我一次机会吧
[00:03.829]I swear I'll make everything right
[00:08.646]我发誓 我会弥补所有过错
[00:08.646]Oh Maggie can I have this dance
[00:11.735]哦 Maggie 能否与我共舞一曲
[00:11.735]Please stay ay-ay-ay tonight
[00:24.441]求你别走 今晚留下来
[00:24.441]Walking down Broadway in the blinding light
[00:28.659]独自走在灯火辉煌的百老汇
[00:28.659]The city is ringing in my ears
[00:32.608]整座城市的喧嚣在耳边回荡
[00:32.608]Trying to work out how a few months
[00:35.158]试图想明白短短数月光阴
[00:35.158]Turned into years
[00:38.428]怎会变成经年累月
[00:38.428]She cradles the young ones by the fire side
[00:42.646]她依偎在炉火旁 轻抚着孩子们
[00:42.646]Smoldering embers among tears
[00:46.594]泪光中余烬幽幽闪烁
[00:46.594]Collects a few bar bites
[00:47.823]随手拾起几片零嘴
[00:47.823]And each fortnight I'm in her ears
[00:51.201]每半月我就在她耳畔低语
[00:51.201]And she fears
[00:53.891]而她总是忧心忡忡
[00:53.891]And I say
[00:54.740]这时我说
[00:54.740]"Oh Maggie give me one more chance
[00:57.757]"玛姬啊 再给我一次机会
[00:57.757]I swear I'll make everything right
[01:02.315]我发誓 我会弥补所有过错
[01:02.315]Oh Maggie can I have this dance
[01:05.731]哦 Maggie 能否与我共舞一曲
[01:05.731]Please stay ay-ay-ay tonight"
[01:18.656]请留下吧 就在今夜
[01:18.656]Millions of people on these crowded streets
[01:22.364]繁华街道人潮汹涌
[01:22.364]I've never felt so all alone
[01:26.631]我却从未如此孤独
[01:26.631]Longing to see her is all that's keeping me goin'
[01:32.607]唯有思念支撑我继续前行
[01:32.607]Oh Maggie if only you would understand
[01:36.614]哦 Maggie 但愿你能明白
[01:36.614]Being a part can set us free
[01:40.122]相守才能让我们自由
[01:40.122]It's just taking longer than I ever thought it could
[01:43.880]只是这过程比我想象的更漫长
[01:43.880]Be
[01:45.260]请
[01:45.260]Oh believe me when I say
[01:48.497]噢 请相信我的真心告白
[01:48.497]"Oh Maggie give me one more chance
[01:51.623]"玛姬啊 再给我一次机会
[01:51.623]I swear I'll make everything right
[01:56.661]我发誓 我会弥补所有过错
[01:56.661]Oh Maggie can I have this dance
[01:59.698]哦 Maggie 能否与我共舞一曲
[01:59.698]Please stay ay-ay-ay tonight"
[02:20.509]请留下吧 就在今夜
[02:20.509]Ah ah ah ah
[02:23.949]
[02:23.949]Ah ah ah ah
[02:27.869]
[02:27.869]And I say
[02:28.698]这时我说
[02:28.698]"Oh Maggie give me one more chance
[02:31.715]"玛姬啊 再给我一次机会
[02:31.715]I swear I'll make everything right
[02:36.723]我发誓 我会弥补所有过错
[02:36.723]Oh Maggie can I have this dance
[02:39.800]哦 Maggie 能否与我共舞一曲
[02:39.800]Please stay ay-ay
[02:42.600]求你别走 别离开
[02:42.600]Oh Maggie give me one more chance
[02:45.867]玛姬啊 再给我一次机会吧
[02:45.867]I swear I'll make everything right
[02:50.337]我发誓 我会弥补所有过错
[02:50.337]Oh Maggie can I have this dance
[02:53.563]哦 Maggie 能否与我共舞一曲
[02:53.563]Please stay ay-ay-ay tonight
[02:59.823]求你别走 今晚留下来
[02:59.823]Oh Maggie - The High Kings
[03:01.363]
[03:01.363]