[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:StargazeR]
[ar:初音未来]
[al:初音ミク Thank you 1826 Days~SEGA feat.HATSUNE MIKU Project 5th Anniversary Selection~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]StargazeR - 初音未来 (初音ミク)
[00:14.300]
[00:14.300]詞：骨盤P
[00:28.600]
[00:28.600]曲：骨盤P
[00:42.907]
[00:42.907]空見上げた夜流れる雲
[00:48.997]仰望星空 云不停流动
[00:48.997]手を伸ばして星をなぞる
[00:53.947]伸手描画星星的样子
[00:53.947]届かなくて見送るけど
[00:58.557]触摸不到只能目送
[00:58.557]惑星は回ってく
[01:02.807]行星在不停旋转
[01:02.807]夢見た平行と連続に追われる日々
[01:11.127]与梦中平行连续追逐的日子
[01:11.127]眺めてた零れる
[01:14.917]眺望散落
[01:14.917]幾千の旋律を残さず重ねて
[01:26.677]几千首旋律重叠
[01:26.677]弧を描いた眼差しのその奥に世界
[01:32.507]世界在描绘弧度视线的深处
[01:32.507]雲は音乗せて廻る詩を数える
[01:38.087]云踏着声音数着旋转的诗
[01:38.087]流星を見送って
[01:41.607]目送流星
[01:41.607]此処に在る意味を知った
[01:45.757]明白了在此的意义
[01:45.757]スターゲイザー
[02:07.537]观星者
[02:07.537]霞む光紡いだ音
[02:12.377]霞光编织的声音
[02:12.377]あの日かけた言葉の意味
[02:17.247]那天你话语的意义
[02:17.247]繋ぐ唄は宙に溶けて
[02:22.227]联系着的歌声融化在天空中
[02:22.227]声が届く時を待つ
[02:28.207]我等待声音可以传达的时刻
[02:28.207]抱きしめてるその想い離さずに
[02:33.447]一直拥抱的梦想不曾离开
[02:33.447]言葉空間に響け
[02:36.476]在语言空间回响
[02:36.476]巡る日を想って
[02:39.626]想着一天天过去的日子
[02:39.626]眼差しのその先に世界
[02:43.906]世界在视线的尽头
[02:43.906]廻り回る日も此処に居る気付いて
[02:49.496]意识到每天就在这里
[02:49.496]流星に手を振って
[02:52.986]对着流星挥手
[02:52.986]此処に咲く事を決めた
[02:56.986]定在这里绽放
[02:56.986]スターゲイザー
[02:59.756]观星者
[02:59.756]