[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Flying Cake]
[ar:Dionysos]
[al:Happening Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flying Cake - Dionysos
[00:08.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.640]Written by：Elisabeth M
[00:17.282]
[00:17.282]I am just a flying cake looking for some king's berry
[00:24.873]我只是个寻找国王浆果的飞翔蛋糕
[00:24.873]But nobody wants to eat me 'cause my chocolate is very black
[00:34.067]却无人愿品尝 因我的巧克力太过黝黑
[00:34.067]Yes is very black
[00:39.332]是的 如此深邃
[00:39.332]When my ice cream screams it hurts their teeth
[00:46.626]当我的冰淇淋尖叫 刺痛他们的牙齿
[00:46.626]I don't want this f**kin' wrong white sugar
[00:53.920]我唾弃这该死的虚伪糖霜
[00:53.920]I laugh at your wonderful feet when I see you crying
[01:01.329]见你哭泣时 我嘲弄你精致的足踝
[01:01.329]I don't want this f**kin' wrong white sugar
[01:08.435]我唾弃这该死的虚伪糖霜
[01:08.435]A lot of eyes turn around me
[01:10.777]无数目光在我周身流转
[01:10.777]A lot of eyes turn around me
[01:12.706]无数目光在我周身流转
[01:12.706]A lot of eyes turn around me
[01:14.361]无数目光在我周身流转
[01:14.361]A lot of eyes turn around me
[01:16.232]无数目光在我周身流转
[01:16.232]A lot of eyes turn around me
[01:18.022]无数目光在我周身流转
[01:18.022]A lot of eyes turn around me
[01:19.848]无数目光在我周身流转
[01:19.848]A lot of eyes turn around me
[01:21.588]无数目光在我周身流转
[01:21.588]A lot of eyes turn around me
[01:38.578]无数目光在我周身流转
[01:38.578]Ok let me die
[01:42.470]好吧 让我就此消逝
[01:42.470]I have still my king's berry dream
[01:46.111]我仍怀揣着国王浆果的梦想
[01:46.111]But I can scream I can make a dream
[01:49.920]但我能呐喊 我能编织梦境
[01:49.920]And I can swim in your own cream
[01:53.924]我能在你的奶油中畅游
[01:53.924]'Cause they don't know what I'm not
[01:59.125]因为他们不懂我的本质
[01:59.125]'Cause they don't know what I'm not
[02:04.699]因为他们不懂我的本质
[02:04.699]When my ice cream screams it hurt the teeth
[02:12.259]当我的冰淇淋尖叫刺痛牙齿
[02:12.259]I laugh at your wonderful feet when you see me crying
[02:18.854]你见我哭泣时 我却笑你美妙的步伐
[02:18.854]Nobody wants to eat me
[02:21.142]无人愿将我品尝
[02:21.142]Nobody wants to eat me
[02:22.914]无人愿将我品尝
[02:22.914]Nobody wants to eat me
[02:24.689]无人愿将我品尝
[02:24.689]Nobody wants to eat me
[02:26.609]无人愿将我品尝
[02:26.609]Nobody wants to eat me
[02:28.450]无人愿将我品尝
[02:28.450]Nobody wants to eat me
[02:30.198]无人愿将我品尝
[02:30.198]Nobody wants to eat me
[02:33.857]无人愿将我品尝
[02:33.857]