[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Foolish Little Girl]
[ar:Dionne Bromfield]
[al:Introducing Dionne Bromfield]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Foolish Little Girl - Dionne Bromfield
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]Foolish little girl
[00:02.330]愚蠢的小女孩
[00:02.330]Fickle little girl
[00:04.009]善变的小女孩
[00:04.009]You didn't want him when he wanted you
[00:08.209]当他深爱你时 你却将他推开
[00:08.209]Foolish little girl
[00:10.129]愚蠢的小女孩
[00:10.129]Fickle little girl
[00:11.859]善变的小女孩
[00:11.859]You didn't want him when he wanted you
[00:15.779]当他深爱你时 你却将他推开
[00:15.779]He's found another love
[00:17.839]如今他已另觅新欢
[00:17.839]It's her he's dreaming of
[00:19.729]梦中都是她的模样
[00:19.729]And there's not a single thing that you can do
[00:24.019]你已无力回天
[00:24.019]But I love him
[00:28.018]但我仍爱着他
[00:28.018]No you don't it's just your pride that's hurt
[00:31.928]不 你只是自尊受伤
[00:31.928]I still love him
[00:35.958]我依然爱着他
[00:35.958]If you got him back again
[00:37.758]若你重新得到他
[00:37.758]You'll go right out and do him good
[00:39.838]转眼又会辜负他
[00:39.838]Foolish little girl
[00:41.788]愚蠢的小女孩
[00:41.788]Fickle little girl
[00:43.598]善变的小女孩
[00:43.598]You didn't want him when he wanted you
[00:47.568]当他深爱你时 你却将他推开
[00:47.568]He's found another love
[00:49.518]如今他已另觅新欢
[00:49.518]It's her he's dreaming of
[00:51.368]梦中都是她的模样
[00:51.368]And there's not a single thing that you can do
[00:55.838]你已无力回天
[00:55.838]But I love him
[00:59.778]但我仍爱着他
[00:59.778]It's too late to have a change of heart
[01:03.748]幡然醒悟却为时已晚
[01:03.748]I still love him
[01:07.448]我依然爱着他
[01:07.448]Tomorrow is his wedding day
[01:09.377]明日便是他的婚礼
[01:09.377]And you'd keep quite if you're smart
[01:26.535]聪明的话就该保持沉默
[01:26.535]Oh you foolish little girl
[01:29.525]哦 你这愚蠢的小女孩
[01:29.525]Fickle little girl
[01:31.235]善变的小女孩
[01:31.235]You didn't want him when he wanted you
[01:35.425]当他深爱你时 你却将他推开
[01:35.425]He's found another love
[01:37.195]如今他已另觅新欢
[01:37.195]It's her he's dreaming of
[01:38.985]梦中都是她的模样
[01:38.985]And there's not a single thing that you can do
[01:43.045]你已无力回天
[01:43.045]Forget him 'cause he don't belong to you
[01:45.544]忘了他吧 他不再属于你
[01:45.544](I still love him)
[01:47.454](我依然爱着他)
[01:47.454]It's too late he's found somebody new
[01:49.694]为时已晚 他已另结新欢
[01:49.694](But I love him)
[01:51.174](但我爱着他)
[01:51.174]There's not a single thing that you can do
[01:53.674]你已无力回天
[01:53.674](I still love him)
[01:55.124](我依然爱着他)
[01:55.124]Forget him 'cause he don't belong to you
[01:57.773]忘了他吧 他不再属于你
[01:57.773](But I love him)
[02:11.056](但我爱着他)
[02:11.056]There's not a single thing that you can do
[02:14.895]你已无力回天
[02:14.895]Forget him 'cause he don't belong to you
[02:18.975]忘了他吧 他不再属于你
[02:18.975]There's not a single thing that you can do
[02:23.245]你已无力回天
[02:23.245]