[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Without You]
[ar:Donny Osmond]
[al:Various: Somewhere in Time (US Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Without You (US Version) - Donny Osmond
[00:03.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.390]Written by：Peter Ham/Tom Evans
[00:06.797]
[00:06.797]No I can't forget this evening
[00:10.307]我无法忘却这个夜晚
[00:10.307]Or your face as you were leaving
[00:14.197]和你离去时的面容
[00:14.197]But I guess that's just the way
[00:17.587]但我想这就是故事的结局
[00:17.587]The story goes
[00:21.427]命中注定
[00:21.427]You always smile but in your eyes
[00:25.326]你总是微笑 但眼中
[00:25.326]Your sorrow shows
[00:29.056]流露着悲伤
[00:29.056]Yes it shows
[00:36.736]是的 如此明显
[00:36.736]No I can't forget tomorrow
[00:40.556]我也忘不了明天
[00:40.556]When I think of all my sorrow
[00:44.206]当我忆起所有悲伤
[00:44.206]When I had you there
[00:46.886]当我曾拥有你
[00:46.886]But then I let you go
[00:51.656]却放手让你离去
[00:51.656]And now it's only fair
[00:54.316]如今唯有坦白
[00:54.316]That I should let you know
[00:59.146]该让你知晓
[00:59.146]What you should know
[01:07.262]你该知道的事
[01:07.262]I can't live
[01:11.492]我无法活下去
[01:11.492]If living is without you
[01:14.722]若生命中失去你
[01:14.722]I can't live
[01:18.512]我无法活下去
[01:18.512]I can't give anymore
[01:22.282]我已付出所有
[01:22.282]I can't live
[01:26.382]我无法活下去
[01:26.382]If living is without you
[01:29.612]若生命中失去你
[01:29.612]I can't give
[01:33.412]我无法再给
[01:33.412]I can't give anymore
[01:39.084]我已付出所有
[01:39.084]Well I can't forget this evening
[01:42.314]我永远无法忘记这个夜晚
[01:42.314]Or your face as you were leaving
[01:46.344]和你离去时的面容
[01:46.344]But I guess that's just the way
[01:49.773]但我想这就是故事的结局
[01:49.773]The story goes
[01:53.253]命中注定
[01:53.253]You always smile but in your eyes
[01:57.822]你总是微笑 但眼中
[01:57.822]Your sorrow shows
[02:01.132]流露着悲伤
[02:01.132]Yes it shows
[02:09.227]是的 如此明显
[02:09.227]I can't live
[02:13.327]我无法活下去
[02:13.327]If living is without you
[02:16.606]若生命中失去你
[02:16.606]I can't live
[02:20.406]我无法活下去
[02:20.406]I can't give anymore
[02:24.706]我已付出所有
[02:24.706]I can't live
[02:26.774]我无法活下去
[02:26.774]No I can't
[02:28.264]不 我做不到
[02:28.264]If living is without you
[02:31.374]若生命中失去你
[02:31.374]I can't give
[02:35.303]我无法再给
[02:35.303]I can't give anymore
[02:41.173]我已付出所有
[02:41.173]I can't live
[02:43.003]我无法活下去
[02:43.003]I can't live without you
[02:47.183]没有你我活不下去
[02:47.183]Please come back
[02:50.503]求你回来
[02:50.503]I can't give
[02:52.243]我无法再给
[02:52.243]I can't give anymore
[02:56.540]我已付出所有
[02:56.540]I can't live
[02:58.900]我无法活下去
[02:58.900]No no no no no no no
[03:04.540]
[03:04.540]I can't give
[03:05.850]我无法再给
[03:05.850]Give anymore
[03:08.730]再给不出更多
[03:08.730]