[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Dance All Night]
[ar:El Debarge]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Dance All Night - El Debarge
[00:27.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.050]My baby's into the rhythm
[00:29.123]我的女孩沉醉在旋律里
[00:29.123]She says she can't do without it
[00:31.316]她说这节奏让她无法抗拒
[00:31.316]All that she does is always to the beat
[00:35.249]她的一举一动都踩着节拍
[00:35.249]Upstairs the radio's playin
[00:37.001]楼上收音机正播放着音乐
[00:37.001]I cannot hear what she's sayin
[00:38.381]我听不清她的细语呢喃
[00:38.381]Over the sound of slightly innocent feet
[00:43.762]只听见她纯真舞步的声响
[00:43.762]So i take her by the hand (whoa oh)
[00:46.076]于是我牵起她的手（喔哦）
[00:46.076]Then i lead her to the floor(Whoa oh)
[00:47.763]我牵她步入舞池中央(哇哦)
[00:47.763]With the music in my head
[00:49.826]旋律在我脑海回荡
[00:49.826]We're on a roll
[00:52.451]我们正纵情狂欢
[00:52.451]You suppose it could be(Whoa oh)
[00:54.762]你猜这感觉多美妙(哇哦)
[00:54.762]Because she really wants me(Whoa oh)
[00:56.886]因她为我神魂颠倒(哇哦)
[00:56.886]With the feelin' that i have
[00:58.699]这份悸动如此真切
[00:58.699]I'd like to know oh
[01:01.388]多想听你诉说 哦
[01:01.388]Dance all night
[01:03.574]彻夜热舞
[01:03.574]Live and love in the party life
[01:05.636]派对人生 纵情欢愉
[01:05.636]Dance all night
[01:07.763]彻夜热舞
[01:07.763]Till i make you mine
[01:10.011]直到你属于我
[01:10.011]Dance all night
[01:12.201]彻夜热舞
[01:12.201]Live and love in the party life
[01:14.262]派对人生 纵情欢愉
[01:14.262]Dance all night
[01:16.513]彻夜热舞
[01:16.513]Till i make you mine
[01:18.831]直到你属于我
[01:18.831]Up down in and around it
[01:20.948]上下左右尽情摇摆
[01:20.948]She's got a fever about it
[01:23.448]她为此热情似火
[01:23.448]And what she does she likes to lead
[01:26.762]她喜欢掌控舞步节奏
[01:26.762]I tell her baby no problem
[01:30.012]我告诉她宝贝 没问题
[01:30.012]You got it all hands down and
[01:32.262]你已完全掌握要领
[01:32.262]The survey says that you're all need
[01:36.012]大家都说你最闪耀
[01:36.012]So i take her by the hand (whoa oh)
[01:40.324]于是我牵起她的手（喔哦）
[01:40.324]Then i lead her to the floor(Whoa oh)
[01:41.847]我牵她步入舞池中央(哇哦)
[01:41.847]With the music in my head
[01:43.119]旋律在我脑海回荡
[01:43.119]We're on a roll
[01:44.557]我们正纵情狂欢
[01:44.557]I was thinkin it can be (whoa oh)
[01:46.934]我正想着这或许就是(哇哦)
[01:46.934]Because she really wants me(Whoa oh)
[01:49.057]因她为我神魂颠倒(哇哦)
[01:49.057]And with the feeling that i need
[01:51.061]带着我渴求的悸动
[01:51.061]I got to know oh
[01:53.311]我必须明白 哦
[01:53.311]Dance all night
[01:55.563]彻夜热舞
[01:55.563]Live and love in the party life
[01:57.684]派对人生 纵情欢愉
[01:57.684]Dance all night
[01:59.936]彻夜热舞
[01:59.936]Till i make you mine
[02:02.135]直到你属于我
[02:02.135]Dance all night
[02:04.260]彻夜热舞
[02:04.260]Live and love in the party life
[02:06.449]派对人生 纵情欢愉
[02:06.449]Dance all night
[02:08.135]彻夜热舞
[02:08.135]Till i make you mine
[02:10.824]直到你属于我
[02:10.824]Dance all night
[02:12.699]彻夜热舞
[02:12.699]Dance all night
[02:18.509]彻夜热舞
[02:18.509]Till i make you mine
[02:54.511]直到你属于我
[02:54.511]So i take her by the hand (whoa oh)
[02:56.573]于是我牵起她的手（喔哦）
[02:56.573]Then i lead her to the floorWhoa oh
[02:58.821]带她滑入舞池中央 喔哦
[02:58.821]With the music in my head
[03:00.508]旋律在我脑海回荡
[03:00.508]We're on a roll
[03:02.322]我们正纵情狂欢
[03:02.322]I was thinkin it can be (whoa oh)
[03:05.196]我正想着这或许就是(哇哦)
[03:05.196]Because she really wants me(Whoa oh)
[03:07.446]因她为我神魂颠倒(哇哦)
[03:07.446]And with the feeting that i have
[03:09.322]带着此刻的怦然心动
[03:09.322]We're on a roll oh
[03:11.758]我们正沉醉其中
[03:11.758]Dance all night
[03:14.073]彻夜热舞
[03:14.073]Live and love in the party life
[03:16.072]派对人生 纵情欢愉
[03:16.072]Dance all night
[03:18.385]彻夜热舞
[03:18.385]Till i make you mine
[03:20.511]直到你属于我
[03:20.511]Dance all night
[03:22.640]彻夜热舞
[03:22.640]Live and love in the party life
[03:24.760]派对人生 纵情欢愉
[03:24.760]Dance all night
[03:26.947]彻夜热舞
[03:26.947]Till i make you mine
[03:29.134]直到你属于我
[03:29.134]Dance all night
[03:31.321]彻夜热舞
[03:31.321]Live and love in the party life
[03:33.508]派对人生 纵情欢愉
[03:33.508]Dance all night
[03:35.633]彻夜热舞
[03:35.633]Till i make you mine
[03:37.885]直到你属于我
[03:37.885]Dance all night
[03:40.008]彻夜热舞
[03:40.008]Live and love in the party life
[03:42.196]派对人生 纵情欢愉
[03:42.196]Dance all night
[03:44.320]彻夜热舞
[03:44.320]Till i make you mine
[03:46.509]直到你属于我
[03:46.509]Dance all night
[03:48.634]彻夜热舞
[03:48.634]Live and love in the party life
[03:50.883]派对人生 纵情欢愉
[03:50.883]Dance all night
[03:53.071]彻夜热舞
[03:53.071]Till i make you mine
[03:55.195]直到你属于我
[03:55.195]Dance all night
[03:57.510]彻夜热舞
[03:57.510]Live and love in the party life
[03:59.570]派对人生 纵情欢愉
[03:59.570]Dance all night
[04:01.822]彻夜热舞
[04:01.822]Till i make you mine
[04:02.758]直到你属于我
[04:02.758]