[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:King Midas(Manhattan Massacre Mix)]
[ar:Army Of Lovers]
[al:King Midas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King Midas (Manhattan Massacre Mix) - Army Of Lovers
[00:06.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.520]Written by：Alexander Bard/Jonas Joker Berggren
[00:13.050]
[00:13.050]Welcome disco beat
[00:29.423]欢迎来到迪斯科节拍
[00:29.423]There was a king with magic hands
[00:33.017]曾有位国王拥有魔法之手
[00:33.017]There was a crown and a touch of gold
[00:36.496]金冠加冕 指尖点石成金
[00:36.496]The crown was up in the game of chance
[00:40.023]王冠在机遇游戏中闪耀
[00:40.023]Welcome Midas
[00:57.367]欢迎迈达斯王
[00:57.367]King Midas oh the secret of your touch
[01:00.792]迈达斯王啊 你点金术的奥秘
[01:00.792]King Midas oh I like your smile so much
[01:04.457]迈达斯王啊 我沉醉你的笑靥
[01:04.457]King Midas oh the way you spin me round
[01:07.852]迈达斯王啊 你让我神魂颠倒
[01:07.852]I'm going down down down to Vegas
[01:11.613]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[01:11.613]King Midas
[01:14.669]迈达斯王
[01:14.669]Oh King Midas
[01:18.755]噢 迈达斯王
[01:18.755]King Midas
[01:19.890]迈达斯王
[01:19.890]Oh the way you spin me round
[01:22.205]你让我如此目眩神迷
[01:22.205]I'm going down down down to Vegas
[01:41.017]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[01:41.017]There was a heart of broken dreams
[01:44.582]曾有一颗破碎的梦之心
[01:44.582]There was a town where the dreams came true
[01:48.050]有座小镇让美梦成真
[01:48.050]The golden touch of the disco beat
[01:51.570]迪斯科节奏的金色魔力
[01:51.570]Welcome King Midas
[01:55.350]欢迎迈达斯国王降临
[01:55.350]We are the stars and we like the fame
[01:58.216]我们是追逐名利的星辰
[01:58.216]We're the gamblers of Nevada
[02:02.508]内华达的赌徒们在此沉沦
[02:02.508]You know the rules and you know the game
[02:05.562]你既知规则也懂这游戏
[02:05.562]The winner takes it all
[02:09.071]胜者将赢得全部
[02:09.071]King Midas oh I love your heart of gold
[02:12.536]迈达斯王啊 我深爱你那颗金子般的心
[02:12.536]King Midas oh one look and I was sold
[02:16.120]迈达斯王啊 只一眼便让我沦陷
[02:16.120]King Midas oh the way you spin me round
[02:19.459]迈达斯王啊 你让我神魂颠倒
[02:19.459]I'm going down down down to Vegas
[02:23.241]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[02:23.241]King Midas
[02:26.229]迈达斯王
[02:26.229]Oh King Midas
[02:30.487]噢 迈达斯王
[02:30.487]King Midas oh
[02:32.175]迈达斯王啊
[02:32.175]The way you spin me round
[02:33.925]你让我天旋地转
[02:33.925]I'm going down down down to Vegas
[02:38.377]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[02:38.377]There was a king with magic hands
[02:41.957]曾有位国王拥有魔法之手
[02:41.957]There was a crown and a touch of gold
[02:45.552]金冠加冕 指尖点石成金
[02:45.552]The crown was up in the game of chance
[02:48.755]王冠在机遇游戏中闪耀
[02:48.755]Welcome Midas
[02:52.589]欢迎迈达斯王
[02:52.589]We are the stars and we like the fame
[02:55.353]我们是追逐名利的星辰
[02:55.353]We're the gamblers of Nevada
[02:59.807]内华达的赌徒们在此沉沦
[02:59.807]You know the rules and you know the game
[03:02.792]你既知规则也懂这游戏
[03:02.792]The winner takes it all
[03:08.083]胜者将赢得全部
[03:08.083]King Midas oh the secret of your touch
[03:11.539]迈达斯王啊 你点金术的奥秘
[03:11.539]King Midas oh I like your smile so much
[03:15.243]迈达斯王啊 我沉醉你的笑靥
[03:15.243]King Midas oh the way you spin me round
[03:18.809]迈达斯王啊 你让我神魂颠倒
[03:18.809]I'm going down down down to Vegas
[03:22.404]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[03:22.404]King Midas
[03:25.442]迈达斯王
[03:25.442]Oh King Midas
[03:29.634]噢 迈达斯王
[03:29.634]King Midas oh
[03:31.280]迈达斯王啊
[03:31.280]The way you spin me round
[03:32.997]你让我天旋地转
[03:32.997]I'm going down down down to Vegas
[03:51.749]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[03:51.749]The Midas touch come hold me in your arms
[03:55.378]点金之手 请将我拥入怀中
[03:55.378]Las Vegas night my dream will come true
[03:58.998]拉斯维加斯之夜 我的美梦将成真
[03:58.998]The Midas touch the sparkle of your charm
[04:02.466]点金魔力 是你璀璨的魅力
[04:02.466]Las Vegas nights I'm longing for you
[04:05.929]拉斯维加斯之夜 我为你魂牵梦萦
[04:05.929]You and all your money
[04:08.992]你和你的万贯家财
[04:08.992]King Midas
[04:11.924]迈达斯王
[04:11.924]Oh King Midas
[04:16.117]噢 迈达斯王
[04:16.117]King Midas
[04:19.182]迈达斯王
[04:19.182]Oh King Midas
[04:23.277]噢 迈达斯王
[04:23.277]King Midas
[04:24.076]迈达斯王
[04:24.076]The golden touch of the disco beat
[04:28.641]迪斯科节奏的金色魔力
[04:28.641]Of the disco beat
[04:30.280]那迪斯科的韵律
[04:30.280]King Midas
[04:31.298]迈达斯王
[04:31.298]The golden touch of the disco beat
[04:34.424]迪斯科节奏的金色魔力
[04:34.424]Welcome King Midas
[04:52.082]欢迎迈达斯国王降临
[04:52.082]King Midas
[04:59.184]迈达斯王
[04:59.184]King Midas
[05:06.228]迈达斯王
[05:06.228]King Midas
[05:09.351]迈达斯王
[05:09.351]Oh King Midas
[05:13.425]噢 迈达斯王
[05:13.425]King Midas Oh
[05:15.163]迈达斯国王啊
[05:15.163]The way you spin me round
[05:16.879]你让我天旋地转
[05:16.879]I'm going down down down to Vegas
[05:20.604]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[05:20.604]King Midas
[05:23.446]迈达斯王
[05:23.446]Oh King Midas
[05:27.705]噢 迈达斯王
[05:27.705]King Midas Oh
[05:29.484]迈达斯国王啊
[05:29.484]The way you spin me round
[05:31.101]你让我天旋地转
[05:31.101]I'm going down down down to Vegas
[05:34.970]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[05:34.970]King Midas oh the secret of your touch
[05:38.366]迈达斯王啊 你点金术的奥秘
[05:38.366]King Midas oh I like your smile so much
[05:42.086]迈达斯王啊 我沉醉你的笑靥
[05:42.086]King Midas oh the way you spin me round
[05:45.418]迈达斯王啊 你让我神魂颠倒
[05:45.418]I'm going down down down to Vegas
[05:49.065]我正坠入 坠入 坠入拉斯维加斯
[05:49.065]I'm going down down down down down down down to Vegas
[05:58.218]我要不断坠落 坠向那座梦幻赌城
[05:58.218]King Midas
[05:59.287]迈达斯王
[05:59.287]