[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:By Appointment]
[ar:Angelo Branduardi]
[al:Fables And Fantasies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]By Appointment - Angelo Branduardi
[00:18.293]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.293]Through the misty realm of morning
[00:20.105]晨雾弥漫的国度里
[00:20.105]Came the cry of the raven's warning
[00:21.889]传来乌鸦警示的哀啼
[00:21.889]Come away there is evil around you
[00:23.629]快逃离 邪恶正将你包围
[00:23.629]There is canker curse and fire
[00:25.497]腐朽诅咒与烈焰交织
[00:25.497]It will take out your eyes for its master
[00:27.329]它会剜去双眼献祭主人
[00:27.329]It will cut you and give him your heart sir
[00:29.000]会剖开胸膛剜出心脏
[00:29.000]Now too late it is close it has found you
[00:30.716]为时已晚 它已锁定你
[00:30.716]Beware the venomous iron
[00:32.747]当心淬毒的利刃
[00:32.747]Be still I do not fear death
[00:34.471]静默 我无惧死亡
[00:34.471]I now welcome the journey
[00:36.359]此刻欣然踏上归途
[00:36.359]But friend fly to my patron
[00:38.007]但挚友 请飞向我的恩主
[00:38.007]And pluck his eyes in revenge
[00:39.855]剜其双目 以血偿债
[00:39.855]Go tell him that my last breath
[00:41.615]去告诉他 我最后的吐息
[00:41.615]I spent singing an old song
[00:43.537]皆化作古老歌谣的余韵
[00:43.537]His heart will burn with my heart
[00:45.289]他的心将与我的心
[00:45.289]In the fires of hell before long
[00:47.061]在地狱烈焰中共焚
[00:47.061]For the crab will come out of the ocean
[00:48.813]因那螃蟹将从深海浮现
[00:48.813]To be near to his mouth for the time
[00:50.569]伺机靠近他垂死的唇边
[00:50.569]He can steal his soul on his dying breath
[00:52.634]在他最后喘息间窃取灵魂
[00:52.634]And hide it away for eternity
[00:54.068]将其永世封存不得超生
[00:54.068]For the crab will come out of the ocean
[00:55.980]因那螃蟹将从深海浮现
[00:55.980]To be near to his mouth for the time
[00:57.704]伺机靠近他垂死的唇边
[00:57.704]He can steal his soul on his dying breath
[00:59.577]在他最后喘息间窃取灵魂
[00:59.577]And hide it away for eternity
[01:01.385]将其永世封存不得超生
[01:01.385]Oh greater the lord more the fool
[01:02.929]权贵愈显赫 愚昧愈深重
[01:02.929]Always the same essential flaw
[01:04.705]亘古不变的致命缺陷
[01:04.705]While his lackeys are picking my bones clean
[01:06.168]爪牙们正将我啃食殆尽
[01:06.168]People dance on to my songs at his back door
[01:08.498]人们仍在他的后门踏着我的歌起舞
[01:08.498]Oh greater the lord more the fool
[01:09.968]权贵愈显赫 愚昧愈深重
[01:09.968]Always the same essential flaw
[01:11.844]亘古不变的致命缺陷
[01:11.844]While his lackeys are picking my bones clean
[01:13.378]爪牙们正将我啃食殆尽
[01:13.378]People dance on to my songs at his back door
[01:29.911]人们仍在他的后门踏着我的歌起舞
[01:29.911]Through the misty realm of morning
[01:31.558]晨雾弥漫的国度里
[01:31.558]Came the cry of the raven's warning
[01:33.412]传来乌鸦警示的哀啼
[01:33.412]Come away there is evil around you
[01:35.130]快逃离 邪恶正将你包围
[01:35.130]There is canker curse and fire
[01:36.960]腐朽诅咒与烈焰交织
[01:36.960]It will take out your eyes for its master
[01:38.742]它会剜去双眼献祭主人
[01:38.742]It will cut you and give him your heart sir
[01:40.466]会剖开胸膛剜出心脏
[01:40.466]Now too late it is close it has found you
[01:42.375]为时已晚 它已锁定你
[01:42.375]Beware the venomous iron
[01:44.221]当心淬毒的利刃
[01:44.221]Be still I do not fear death
[01:45.923]静默 我无惧死亡
[01:45.923]I now welcome the journey
[01:47.803]此刻欣然踏上归途
[01:47.803]But friend fly to my patron
[01:49.543]但挚友 请飞向我的恩主
[01:49.543]And pluck his eyes in revenge
[01:51.335]剜其双目 以血偿债
[01:51.335]Go tell him that my last breath
[01:53.175]去告诉他 我最后的吐息
[01:53.175]I spent singing an old song
[01:55.064]皆化作古老歌谣的余韵
[01:55.064]His heart will burn with my heart
[01:56.716]他的心将与我的心
[01:56.716]In the fires of hell before long
[01:58.492]在地狱烈焰中共焚
[01:58.492]For the crab will come out of the ocean
[02:00.316]因那螃蟹将从深海浮现
[02:00.316]To be near to his mouth for the time
[02:02.048]伺机靠近他垂死的唇边
[02:02.048]He can steal his soul on his dying breath
[02:03.780]在他最后喘息间窃取灵魂
[02:03.780]And hide it away for eternity
[02:05.680]将其永世封存不得超生
[02:05.680]For the crab will come out of the ocean
[02:07.388]因那螃蟹将从深海浮现
[02:07.388]To be near to his mouth for the time
[02:09.148]伺机靠近他垂死的唇边
[02:09.148]He can steal his soul on his dying breath
[02:10.816]在他最后喘息间窃取灵魂
[02:10.816]And hide it away for eternity
[02:12.673]将其永世封存不得超生
[02:12.673]Oh greater the lord more the fool
[02:14.289]权贵愈显赫 愚昧愈深重
[02:14.289]Always the same essential flaw
[02:16.015]亘古不变的致命缺陷
[02:16.015]While his lackeys are picking my bones clean
[02:17.725]爪牙们正将我啃食殆尽
[02:17.725]People dance on to my songs at his back door
[02:19.803]人们仍在他的后门踏着我的歌起舞
[02:19.803]Oh greater the lord more the fool
[02:21.337]权贵愈显赫 愚昧愈深重
[02:21.337]Always the same essential flaw
[02:23.075]亘古不变的致命缺陷
[02:23.075]While his lackeys are picking my bones clean
[02:24.909]爪牙们正将我啃食殆尽
[02:24.909]People dance on to my songs at his back door
[02:27.085]人们仍在他的后门踏着我的歌起舞
[02:27.085]