[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Going Down]
[ar:Alisha's Attic]
[al:Illumina]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Going Down - Alisha's Attic
[00:10.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.021]And I wonder if I am ever gonna feel the same
[00:14.461]我不禁怀疑 是否还能找回当初的感觉
[00:14.461]It's the strangest feeling
[00:17.041]这感觉如此诡异
[00:17.041]Like being empty when you're really full
[00:19.801]就像明明饱腹却感到空虚
[00:19.801]It's a grumble inside
[00:24.251]内心在不安地翻涌
[00:24.251]Like the halo just slipped
[00:26.821]仿佛光环突然滑落
[00:26.821]Coz I'm looking around
[00:29.141]当我环顾四周
[00:29.141]And I shouldn't no I shouldn't
[00:35.021]我不该 是的我不该
[00:35.021]Oh and I lie ooh
[00:44.431]噢 我在说谎 呜
[00:44.431]Oh I'm guilty inside
[00:48.711]噢 我内心充满罪恶
[00:48.711]Am I Going Down
[00:50.221]我是否在堕落
[00:50.221]Dooby-down dooby-down
[00:51.661]沉沦沉沦 不断沉沦
[00:51.661]Down down dooby-down dooby-down
[00:53.390]堕落堕落 沉沦沉沦
[00:53.390]Am I Going Down
[00:54.760]我是否在堕落
[00:54.760](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[00:58.260](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[00:58.260]I've been a bad bad girl
[01:00.440]我一直是个坏 坏女孩
[01:00.440](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[01:03.470](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[01:03.470]Am I Going Down
[01:04.460]我是否在堕落
[01:04.460](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[01:08.460](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[01:08.460]And I'm thinking if maybe I like it when you are angry
[01:13.570]我在想或许我喜欢看你生气的模样
[01:13.570]It's the strangest feeling
[01:15.750]这感觉如此诡异
[01:15.750]Like being kicked when you're already down
[01:18.640]就像跌倒时又被狠狠踹了一脚
[01:18.640]It's the devil in me (devil in me)
[01:23.380]这是我内心的恶魔在作祟(恶魔在作祟)
[01:23.380]Says a girl that's not satisfied
[01:26.080]一个永远不知足的女孩这样说道
[01:26.080]Is a girl that's not free
[01:28.270]我是个不自由的女孩
[01:28.270]And I shouldn't be so picky
[01:34.010]我不该如此挑剔
[01:34.010]Oh this can't be right ooh
[01:41.660]噢 这感觉不对劲
[01:41.660]Oh I feel like sinnin' tonight
[01:47.990]今晚我充满罪恶感
[01:47.990]Am I Going Down
[01:49.050]我是否在堕落
[01:49.050]Dooby-down dooby-down
[01:50.330]沉沦沉沦 不断沉沦
[01:50.330]Down down dooby-down dooby-down
[01:52.800]堕落堕落 沉沦沉沦
[01:52.800]Am I Going Down
[01:53.790]我是否在堕落
[01:53.790](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[01:57.340](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[01:57.340]Yeah I've been a bad bad girl
[01:59.590]没错 我是个坏坏的女孩
[01:59.590](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[02:02.400](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[02:02.400]Hey I'm Going Down
[02:03.520]嘿 我正在堕落
[02:03.520](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[02:07.480](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[02:07.480]Am I Going Down
[02:08.290]我是否在堕落
[02:08.290](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[02:12.930](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[02:12.930](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[02:37.890](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[02:37.890]Oh and I lie ooh
[02:47.220]噢 我在说谎 呜
[02:47.220]Oh I'm guilty inside ooh
[02:57.260]噢 我内心充满罪恶感 呜
[02:57.260]Oh this can't be right ooh
[03:02.410]噢 这感觉不对劲
[03:02.410]Dooby-down dooby-down
[03:04.050]沉沦沉沦 不断沉沦
[03:04.050]Down down dooby-down dooby-down
[03:07.320]堕落堕落 沉沦沉沦
[03:07.320]Oh I feel like sinnin' tonight
[03:11.360]今晚我充满罪恶感
[03:11.360]Am I Going Down
[03:12.230]我是否在堕落
[03:12.230](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[03:16.290](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[03:16.290]Am I Going Down
[03:17.170]我是否在堕落
[03:17.170](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[03:21.280](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[03:21.280]Yeah I've been a bad bad girl
[03:23.150]没错 我是个坏坏的女孩
[03:23.150](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[03:26.240](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[03:26.240]Yeah I'm going down
[03:27.100]是的 我正在坠落
[03:27.100](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[03:30.980](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[03:30.980]It's like being drunk when I should be staying sober
[03:36.350]本该清醒时却醉意朦胧
[03:36.350]It's the devil in me and the liking to be free
[03:44.300]是我内心的恶魔 渴望自由的冲动
[03:44.300]It's the liking to be free
[03:46.620]这渴望自由的执念
[03:46.620](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[03:50.310](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[03:50.310]It's the liking to be free
[03:51.570]这渴望自由的执念
[03:51.570](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[03:55.200](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[03:55.200]It's the liking to be free
[03:56.240]这渴望自由的执念
[03:56.240](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:00.130](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:00.130]It's the liking to be free
[04:01.440]这渴望自由的执念
[04:01.440](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:06.320](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:06.320](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:10.380](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:10.380]Am I Going Down
[04:11.280]我是否在堕落
[04:11.280](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:16.080](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:16.080](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:21.270](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:21.270](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:25.640](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:25.640](dooby-down dooby-down down down dooby-down dooby-down)
[04:30.010](沉沦沉沦 堕落堕落 沉沦沉沦)
[04:30.010]