[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Bite The Hand]
[ar:ABC]
[al:Classic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bite The Hand - ABC
[00:15.909]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.909]With a little faith
[00:19.288]怀揣一丝信念
[00:19.288]We could raise the land
[00:22.976]我们能让大地复苏
[00:22.976]With a little hope
[00:26.163]怀抱一线希望
[00:26.163]We could move as planned
[00:30.288]我们终将如愿前行
[00:30.288]With a little faith
[00:32.288]怀揣一丝信念
[00:32.288]We could raise the land
[00:33.976]我们能让大地复苏
[00:33.976]With a little hope
[00:35.658]怀抱一线希望
[00:35.658]We could move as planned
[00:37.664]我们终将如愿前行
[00:37.664]Farm the ghetto up
[00:39.289]让贫民窟焕发新生
[00:39.289]Feed the famine down
[00:41.289]让饥荒不再蔓延
[00:41.289]With our nose to the grindstone
[00:43.663]我们埋头苦干
[00:43.663]Ear to the ground
[00:44.976]倾听大地呼唤
[00:44.976]Find a steady job
[00:46.851]找份安稳工作
[00:46.851]Build a happy home
[00:48.601]筑起幸福家园
[00:48.601]Farm a steady crop
[00:50.225]耕耘希望的田野
[00:50.225]Then depose the throne
[00:52.352]打破陈旧的枷锁
[00:52.352]We could irrigate thirst quenching lake
[00:56.039]我们能让荒漠涌出解渴的甘泉
[00:56.039]Make a fertile place
[00:58.099]将贫瘠化为沃土
[00:58.099]Thus the desert spake
[01:32.290]这是沙漠的誓言
[01:32.290]Spill the feathers up
[01:34.348]让羽翼尽情舒展
[01:34.348]Slash the silk might as well
[01:36.760]斩断束缚的绸缎
[01:36.760]Stop boo
[01:37.823]停止为打翻的牛奶
[01:37.823]Hooing over all that spilt milk
[01:40.198]无谓地哀叹
[01:40.198]Empty trap screaming eye
[01:43.636]空荡陷阱 嘶吼眼眸
[01:43.636]Seething lip stop wondering
[01:46.020]沸腾双唇 停止迷惘
[01:46.020]Why butter mountains here
[01:48.711]为何黄油堆积如山
[01:48.711]Better motivate it's getting late
[01:54.352]快点燃斗志 时不我待
[01:54.352]Assassinate the grain
[01:56.476]粉碎粮食危机
[01:56.476]Co co co co commotion
[01:58.166]骚动 骚动 骚动 骚动四起
[01:58.166]Before a global war
[01:59.788]在全球战火燃起前
[01:59.788]We'd better bridge the ocean
[02:37.906]我们更应跨越鸿沟
[02:37.906]Just like an open wound that
[02:40.156]如同永不愈合的伤口
[02:40.156]Forever bleeds just like an open plain
[02:43.600]如同永远渗血的荒原
[02:43.600]In scattered seeds or the foolish man
[02:47.226]散落的种子或愚昧之人
[02:47.226]Believing all he reads
[02:49.101]轻信所见的一切
[02:49.101]He begs he pleads
[02:52.910]他哀求 他乞求
[02:52.910]