[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Hearts Like Ours]
[ar:The Naked and Famous]
[al:The Vampire Diaries Season 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hearts Like Ours - The Naked and Famous
[00:03.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.111]Borders into rising lines
[00:08.431]边界化作升腾的线条
[00:08.431]We're alone but side by side
[00:13.581]我们并肩而立，却各陷孤独
[00:13.581]We hate to dream we hate to dream
[00:19.231]我们厌恶梦境，厌恶梦境
[00:19.231]Nothing here is what it seems
[00:35.467]此地万物，皆是虚妄表象
[00:35.467]There's an animal inside
[00:40.817]躯壳之内，困兽犹斗
[00:40.817]There's a fear that won't subside
[00:46.067]恐惧盘踞，久久不肯消散
[00:46.067]Of all the things I'll never do
[00:51.586]那些我终将错失的种种
[00:51.586]Will I ever follow through
[00:56.986]我可曾有过贯彻到底的意志
[00:56.986]There's an animal inside
[01:02.386]躯壳之内，困兽犹斗
[01:02.386]There's an animal inside
[01:07.776]躯壳之内，困兽犹斗
[01:07.776]Half awake and almost there
[01:13.165]半梦半醒，近在咫尺
[01:13.165]Keeping emptiness elsewhere
[01:18.345]将那虚无，放逐于视线之外
[01:18.345]We aim to be we aim to be
[01:23.875]我们渴求存在，渴求存在
[01:23.875]All the time and energy
[01:34.085]倾尽所有时光与生命力
[01:34.085]Silence
[01:44.775]寂静
[01:44.775]Silence
[01:50.965]寂静
[01:50.965]Could we try to reinvent
[01:56.174]我们能否试着重构自我
[01:56.174]Feed the head with common sense
[02:01.574]用理智去平复脑中的狂乱
[02:01.574]Through the streets and avenues
[02:06.954]穿梭在长街与里弄之间
[02:06.954]Climbing up the walls with you
[02:12.334]与你一同陷于困兽之斗
[02:12.334]Climbing up the walls with you
[02:17.903]与你一同陷于困兽之斗
[02:17.903]Climbing up the walls with you
[02:23.182]与你一同陷于困兽之斗
[02:23.182]Half awake and almost there
[02:28.571]半梦半醒，近在咫尺
[02:28.571]Keeping emptiness elsewhere
[02:33.841]将那虚无，放逐于视线之外
[02:33.841]We aim to be we aim to be
[02:39.390]我们渴求存在，渴求存在
[02:39.390]All the time and energy
[02:49.590]倾尽所有时光与生命力
[02:49.590]Silence
[03:00.239]寂静
[03:00.239]Silence
[03:08.099]寂静
[03:08.099]Leave this place behind in
[03:11.219]将此地彻底抛诸脑后，没入
[03:11.219]Silence
[03:18.999]寂静之中
[03:18.999]And the way we find in
[03:21.717]而我们寻觅的路径，在
[03:21.717]Silence
[03:28.027]寂静之中
[03:28.027]Leave me to the edge of night
[03:30.527]留我驻足于夜色边缘
[03:30.527]Till the dawn the end of time
[03:33.217]直到破晓来临，直到时间尽头
[03:33.217]Till the fire blazing light
[03:35.897]直到那炽烈的烈焰之光
[03:35.897]Shines again withing our eyes
[03:38.627]在我们的眼眸中重燃
[03:38.627]Half awake and almost there
[03:44.406]半梦半醒，近在咫尺
[03:44.406]Keeping emptiness elsewhere
[03:49.335]将那虚无，放逐于视线之外
[03:49.335]We aim to be we aim to be
[03:54.865]我们渴求存在，渴求存在
[03:54.865]All the time and energy
[04:00.315]倾尽所有时光与生命力
[04:00.315]Half awake and almost there
[04:05.665]半梦半醒，近在咫尺
[04:05.665]Keeping emptiness elsewhere
[04:10.865]将那虚无，放逐于视线之外
[04:10.865]We aim to be we aim to be
[04:16.365]我们渴求存在，渴求存在
[04:16.365]All the time and energy
[04:19.215]倾尽所有时光与生命力
[04:19.215]