[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Straight from the Heart]
[ar:Bonnie Tyler]
[al:Heaven & Hell]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Straight from the Heart - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
[00:12.005]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.005]I could start dreaming but it never ends
[00:16.525]我本可以开始幻想 但这梦境永无尽头
[00:16.525]As long as you're gone we may as well pretend
[00:21.824]既然你已离去 我们不妨假装一切如旧
[00:21.824]I've been dreaming
[00:25.923]我始终沉溺梦中
[00:25.923]And that's straight from the heart
[00:28.503]而这心声字字真挚
[00:28.503]Straight straight from the heart
[00:33.723]句句 都发自肺腑
[00:33.723]You said it's easy but who's to say
[00:39.071]你说这很简单 但谁能保证
[00:39.071]That we'd be able to keep it this way
[00:43.601]我们真能永远维持现状
[00:43.601]But it's easier
[00:47.791]可这明明更难做到
[00:47.791]Coming straight from the heart
[00:53.881]真心话请坦率说出口
[00:53.881]Give it to me straight from the heart
[00:59.071]让我听见你心底最真实的声音
[00:59.071]Tell me we could make another start
[01:03.961]告诉我我们还能重新开始
[01:03.961]You know i'll never go
[01:06.700]你知道我永远不会离去
[01:06.700]As long as i know
[01:09.098]只要我确信
[01:09.098]It's coming straight from the heart
[01:11.796]这份爱发自你真心
[01:11.796]Straight straight from the heart
[01:16.835]句句 都发自肺腑
[01:16.835]I'll see you on the street some other time
[01:22.245]或许某天我们会在街头重逢
[01:22.245]But all our words will just fall out of line
[01:26.915]但所有言语终将错位失序
[01:26.915]While we're dreaming
[01:31.525]当我们沉溺梦境
[01:31.525]Straight from the heart
[01:33.353]发自心底
[01:33.353]Straight straight from the heart
[01:36.751]句句 都发自肺腑
[01:36.751]Give it to me straight from the heart
[01:42.141]让我听见你心底最真实的声音
[01:42.141]Tell me we could make another start
[01:47.241]告诉我我们还能重新开始
[01:47.241]You know i'll never go
[01:49.980]你知道我永远不会离去
[01:49.980]As long as i know
[01:52.179]只要我确信
[01:52.179]It's coming straight from the heart
[02:20.145]这份爱发自你真心
[02:20.145]Give it to me straight from the heart
[02:25.355]让我听见你心底最真实的声音
[02:25.355]Tell me we could make another start
[02:30.585]告诉我我们还能重新开始
[02:30.585]You know i'll never go
[02:33.065]你知道我永远不会离去
[02:33.065]As long as lknow
[02:35.404]只要我还能明白
[02:35.404]It's coming straight from the heart
[02:41.553]这份爱发自你真心
[02:41.553]Give it to me straight from the heart
[02:46.653]让我听见你心底最真实的声音
[02:46.653]Tell me we could make another start
[02:51.512]告诉我我们还能重新开始
[02:51.512]You know i'll never go
[02:54.282]你知道我永远不会离去
[02:54.282]As long as i know
[02:56.441]只要我确信
[02:56.441]It's coming straight from the heart
[03:02.469]这份爱发自你真心
[03:02.469]You know i'll never go
[03:04.909]你知道我永远不会离去
[03:04.909]As long as i know
[03:07.598]只要我确信
[03:07.598]It's coming straight from the heart
[03:09.766]这份爱发自你真心
[03:09.766]Straight straight from the heart
[03:13.136]句句 都发自肺腑
[03:13.136]You know i'll never go
[03:15.446]你知道我永远不会离去
[03:15.446]As long as i know
[03:17.785]只要我确信
[03:17.785]It's coming straight from the heart
[03:21.085]这份爱发自你真心
[03:21.085]