[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:All Night Long]
[ar:Skip James]
[al:American Folk Blues Vol. 2]
[by:]
[00:00.038]
[00:00.038]All Night Long - Skip James
[00:00.662]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.662]Composed by：Skip James
[00:01.660]
[00:01.660]If it's all night long mama
[00:05.668]若这良宵漫长 亲爱的
[00:05.668]If it's all night long
[00:09.588]若这夜色无尽
[00:09.588]If it's all night long mama Lord if it's all night long
[00:18.344]若这缠绵终宵 主啊 若这春宵苦短
[00:18.344]You can
[00:18.672]你可以
[00:18.672]Hitch on my pony mama saddle my black mare
[00:27.144]跨上我的骏马 骑上我的黑驹
[00:27.144]You'll find me ridin' mama Lord in the world somewhere
[00:34.946]你会寻得我纵马驰骋 在这世间的某处
[00:34.946]If it's all night long
[00:38.782]若这夜色无尽
[00:38.782]If it's all night long
[00:42.502]若这夜色无尽
[00:42.502]If it's all night long mama
[00:47.182]若这良宵漫长 亲爱的
[00:47.182]If it's all night long
[00:51.058]若这夜色无尽
[00:51.058]You can
[00:51.416]你可以
[00:51.416]Make me one pallet mama make it on the floor
[01:00.136]为我铺张地铺 就在地板上
[01:00.136]Make it calm and easy mama Lord
[01:03.712]温柔些 轻缓些 亲爱的
[01:03.712]So nobody'll never know
[01:09.752]这样无人会知晓
[01:09.752]If it's all night long if it's all night
[01:14.803]若这激情持续整夜 若这激情持续
[01:14.803]Long
[01:17.347]漫长
[01:17.347]If it's all night long mama
[01:21.347]若这良宵漫长 亲爱的
[01:21.347]If it's all night
[01:26.223]若这夜漫长
[01:26.223]Get your have your any hey mama
[01:30.712]随心所欲吧 亲爱的
[01:30.712]And let's go die wood
[01:34.478]让我们纵情沉沦
[01:34.478]You don't find no berries mama
[01:38.062]无需寻找借口 亲爱的
[01:38.062]Lord got to make lovin' good
[01:42.078]上天注定这场欢愉
[01:42.078]If it's all night long if it's all night long
[01:50.558]若这夜无尽 若这夜漫长
[01:50.558]If it's all night long mama if it's all night long
[01:57.912]若这激情能持续整夜 亲爱的就让它持续整夜
[01:57.912]You can
[01:58.280]你可以
[01:58.280]Give me one key mama Lord to your back door
[02:06.392]给我后门的钥匙 亲爱的 通往你的秘密花园
[02:06.392]You'll never be bothered baby with me
[02:10.622]与我共度良宵 你绝不会被打扰
[02:10.622]On the front no more
[02:13.769]前门不再有人叨扰
[02:13.769]Oh never never no more
[02:17.527]哦 永远不会 再也不会
[02:17.527]Oh never never no more
[02:21.223]哦 永远不会 再也不会
[02:21.223]You will never be bothered baby with me
[02:25.431]与我缠绵时 亲爱的 你永远无需担忧
[02:25.431]On the front no more
[02:28.655]前门不再有人叨扰
[02:28.655]If it's all night long if it's all night
[02:33.714]若这激情持续整夜 若这激情持续
[02:33.714]Long
[02:36.290]漫长
[02:36.290]If it's all night long mama
[02:38.522]若这良宵漫长 亲爱的
[02:38.522]Lord if it's all night long
[02:41.698]天啊 若这欢愉能直到天明
[02:41.698]