[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Goody Goody]
[ar:Johnny Mercer]
[al:Moon River Johnny Mercer Sings The Johnny Mercer Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goody Goody - Johnny Mercer
[00:28.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.751]So you met someone
[00:30.261]你遇见了新欢
[00:30.261]Who set you back on your heels
[00:33.291]让你神魂颠倒
[00:33.291]Goody goody
[00:34.431]真是太好了
[00:34.431]So you met someone
[00:36.211]你遇见了新欢
[00:36.211]And now you know how it feels
[00:38.701]现在你尝到滋味了
[00:38.701]Goody goody
[00:40.131]真是太好了
[00:40.131]So you gave him your heart too
[00:43.061]你把心也给了他
[00:43.061]Just as I gave mine to you
[00:45.801]就像当初给我那样
[00:45.801]And he broke it in little pieces
[00:48.921]他将我的心撕成碎片
[00:48.921]Now how do you do
[00:51.471]如今你感觉如何
[00:51.471]So you lie awake
[00:53.241]整夜辗转难眠
[00:53.241]Just singin' the blues all night
[00:55.751]只能彻夜吟唱忧伤
[00:55.751]Goody goody
[00:57.160]真是太好了
[00:57.160]And you think that love's
[00:58.830]你以为爱情就像
[00:58.830]A barrel of dynamite
[01:03.040]一桶危险的炸药
[01:03.040]Hooray and Hallelujah
[01:06.180]欢呼吧 哈利路亚
[01:06.180]You had it comin' to you
[01:08.860]这是你应得的报应
[01:08.860]Goody goody for him
[01:11.660]他可真走运
[01:11.660]Goody goody for me
[01:14.470]我也算幸运
[01:14.470]And I hope you're satisfied
[01:16.960]但愿你心满意足
[01:16.960]You rascal you
[01:43.711]你这负心人
[01:43.711]You lie awake
[01:44.771]你彻夜难眠
[01:44.771]Just singin' the blues all night
[01:47.801]只能彻夜吟唱忧伤
[01:47.801]Goody goody
[01:49.081]真是太好了
[01:49.081]And you think that
[01:50.141]你以为
[01:50.141]Love's a barrel of dynamite
[01:54.891]爱情就像一桶炸药
[01:54.891]You had it comin' to you
[01:58.010]这是你应得的报应
[01:58.010]And you don't like it to you
[02:00.640]你却不喜欢这样
[02:00.640]Goody goody for him
[02:03.460]他可真走运
[02:03.460]Goody goody for me
[02:06.527]我也算幸运
[02:06.527]Goody goody for your indiscretion to
[02:12.267]为你的轻率行为好极了
[02:12.267]And I hope you're satisfied
[02:14.707]但愿你心满意足
[02:14.707]You rascal you
[02:17.427]你这负心人
[02:17.427]