[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:You Must Have Been A Beautiful Baby]
[ar:Johnny Mercer]
[al:Moon River Johnny Mercer Sings The Johnny Mercer Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Must Have Been A Beautiful Baby - Johnny Mercer
[00:08.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.851]You must have been a beautiful baby
[00:12.661]你定是个美丽的小天使
[00:12.661]You must have been a wonderful child
[00:16.431]你定是个可爱的孩童
[00:16.431]When you were only startin'
[00:18.531]当你初踏人生旅程
[00:18.531]To go to kindergarten
[00:20.330]刚走进幼儿园的门
[00:20.330]I bet you drove the little boys wild
[00:24.260]小男孩们已为你倾心
[00:24.260]An' when it came to winning blue ribbons
[00:28.229]当争夺蓝丝带的时刻来临
[00:28.229]You must have shown the other kids how
[00:31.809]你总能让其他孩子黯然失色
[00:31.809]I can see the judge's eyes as they handed you the prize
[00:35.898]我仿佛看见评委们递奖时眼中的惊叹
[00:35.898]I bet you made the cutest bow
[00:39.378]你鞠躬的模样定是可爱非凡
[00:39.378]Oh you must have been a beautiful baby
[00:43.688]噢 你从小就是个美丽的宝贝
[00:43.688]'Cause baby look at you now
[01:26.678]因为亲爱的 看看现在的你多耀眼
[01:26.678]You must have been a beautiful baby
[01:30.128]你定是个美丽的小天使
[01:30.128]You must have been a wonderful child
[01:34.028]你定是个可爱的孩童
[01:34.028]When you were only startin'
[01:36.068]当你初踏人生旅程
[01:36.068]To go to kindergarten
[01:38.166]刚走进幼儿园的门
[01:38.166]I bet you drove the little boys wild
[01:41.436]小男孩们已为你倾心
[01:41.436]And when it came to winning blue ribboms
[01:45.806]说到赢得蓝丝带比赛
[01:45.806]You must have shown the other kids how
[01:49.846]你总能让其他孩子黯然失色
[01:49.846]I can see the judges' eyes as they handed you the prize
[01:53.546]我能看见评委们颁奖时的眼神
[01:53.546]You must have made the cutest bow
[01:57.345]你鞠躬的样子一定最可爱
[01:57.345]You must've been a beautiful baby
[02:01.415]你从小就是个美丽的宝贝
[02:01.415]'Cause baby look at you now
[02:03.964]因为亲爱的 看看现在的你多耀眼
[02:03.964]You must have been a beautiful baby
[02:07.954]你定是个美丽的小天使
[02:07.954]You must have shown the other kids how
[02:13.414]你总能让其他孩子黯然失色
[02:13.414]