[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:This Christmas]
[ar:The Four Tops]
[al:20th Century Masters - The Christmas Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Christmas (Album Version) - Four Tops
[00:24.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.164]Hang all the mistletoe
[00:27.631]挂满槲寄生枝头
[00:27.631]I'm gonna get to know you better this Christmas
[00:35.813]这个圣诞我要与你更相知
[00:35.813]And as we trim the tree
[00:38.647]当我们装点圣诞树时
[00:38.647]How much fun it's gonna be together
[00:44.512]共享这温馨欢愉时光
[00:44.512]This Christmas fireside is blazing bright
[00:52.097]壁炉焰火跃动照亮圣诞夜
[00:52.097]We're carolin' through the night
[00:57.295]整夜颂歌萦绕不绝
[00:57.295]And this Christmas will be
[01:02.031]这个圣诞节将会是
[01:02.031]A very special Christmas for me oh
[01:09.335]我最特别的圣诞佳节
[01:09.335]Merry Christmas
[01:14.599]圣诞快乐
[01:14.599]And a happy Happy New Year
[01:20.419]还有新年快乐 幸福美满
[01:20.419]Merry Christmas
[01:25.944]圣诞快乐
[01:25.944]And a happy Happy New Year
[01:31.865]还有新年快乐 幸福美满
[01:31.865]Presents and cards are here
[01:34.957]礼物和贺卡都已备好
[01:34.957]My world is filled with cheer and you this Christmas
[01:43.588]我的世界因你而充满欢乐 在这个圣诞节
[01:43.588]And as I look around
[01:46.173]当我环顾四周
[01:46.173]Your eyes outshine the town
[01:52.173]你的眼眸比整个城市都闪亮
[01:52.173]This Christmas fireside is blazing bright
[01:59.706]壁炉焰火跃动照亮圣诞夜
[01:59.706]We're carolin' through the night
[02:04.910]整夜颂歌萦绕不绝
[02:04.910]And this Christmas will be
[02:09.814]这个圣诞节将会是
[02:09.814]A very special Christmas for me oh
[02:16.837]我最特别的圣诞佳节
[02:16.837]Merry Christmas
[02:22.270]圣诞快乐
[02:22.270]And a happy Happy New Year
[02:28.451]还有新年快乐 幸福美满
[02:28.451]Merry merry Christmas baby
[02:33.414]圣诞快乐 亲爱的
[02:33.414]And a happy Happy New Year
[02:39.369]还有新年快乐 幸福美满
[02:39.369]Merry Christmas
[02:44.670]圣诞快乐
[02:44.670]And a happy Happy New Year
[02:49.075]还有新年快乐 幸福美满
[02:49.075]A very special merry Christmas
[02:55.949]这个圣诞格外温馨
[02:55.949]And a happy Happy New Year
[03:02.519]还有新年快乐 幸福美满
[03:02.519]Presents and cards are here
[03:05.279]礼物和贺卡都已备好
[03:05.279]My world is filled with cheer and you this Christmas
[03:13.480]我的世界因你而充满欢乐 在这个圣诞节
[03:13.480]And as I look around
[03:16.404]当我环顾四周
[03:16.404]Your eyes outshine the town
[03:22.349]你的眼眸比整个城市都闪亮
[03:22.349]This Christmas the fireside is blazing bright
[03:29.942]今宵炉火跃动 圣诞光景正暖
[03:29.942]We're carolin' through the night
[03:35.181]整夜颂歌萦绕不绝
[03:35.181]And this Christmas will be
[03:39.990]这个圣诞节将会是
[03:39.990]A very special Christmas for me oh
[03:47.062]我最特别的圣诞佳节
[03:47.062]Merry Christmas
[03:52.388]圣诞快乐
[03:52.388]And a happy Happy New Year
[03:58.232]还有新年快乐 幸福美满
[03:58.232]Merry Christmas
[04:03.604]圣诞快乐
[04:03.604]And a happy Happy New Year
[04:10.031]还有新年快乐 幸福美满
[04:10.031]Hang all the mistletoe
[04:12.695]挂满槲寄生枝头
[04:12.695]I'm gonna get to know you better this Christmas
[04:21.538]这个圣诞我要与你更相知
[04:21.538]And as we trim the tree
[04:23.956]当我们装点圣诞树时
[04:23.956]How much fun it's gonna be together
[04:26.812]共享这温馨欢愉时光
[04:26.812]