[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:God Rest Ye Merry Gentlemen]
[ar:Carly Pearce]
[al:Mistletoe, Holly & Bluegrass]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God Rest Ye Merry Gentlemen - Carly Pearce
[00:10.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.831]God rest ye merry gentlemen
[00:13.503]
[00:13.503]Let nothing you dismay
[00:15.918]
[00:15.918]Remember Christ our Saviour
[00:18.822]
[00:18.822]Was born on Christmas day
[00:21.182]
[00:21.182]To save us all from Satan's power
[00:24.094]
[00:24.094]When we were gone astray
[00:26.190]
[00:26.190]O tidings of comfort and joy
[00:30.182]
[00:30.182]Comfort and joy
[00:31.517]
[00:31.517]O tidings of comfort and joy
[00:45.152]
[00:45.152]From god our Heavenly Father
[00:47.804]自天父上帝而来
[00:47.804]A blessed angel came
[00:50.532]一位蒙福天使降临
[00:50.532]And unto certain Shepherds
[00:53.314]向那虔诚牧羊人
[00:53.314]Brought tidings of the same
[00:55.722]传递这大喜佳音
[00:55.722]How that in Bethlehem was born
[00:58.623]伯利恒城降生圣婴
[00:58.623]The son of God by name
[01:00.693]乃是神子圣名
[01:00.693]O tidings of comfort and joy
[01:04.941]啊 这安慰与喜乐的消息
[01:04.941]Comfort and joy
[01:06.111]安慰与喜乐
[01:06.111]O tidings of comfort and joy
[01:19.829]啊 这安慰与喜乐的消息
[01:19.829]Now to the lord sing praises
[01:22.573]此刻向主献上赞美
[01:22.573]All you within this place
[01:25.196]在这圣所中的众人啊
[01:25.196]And with true love and brotherhood
[01:27.878]以真诚的爱与手足之情
[01:27.878]Each other now embrace
[01:30.470]彼此紧紧相拥
[01:30.470]This holy tide of Christmas
[01:33.067]这圣诞的神圣时节
[01:33.067]All other doth deface
[01:35.862]使万物黯然失色
[01:35.862]O tidings of comfort and joy
[01:39.606]啊 这安慰与喜乐的消息
[01:39.606]Comfort and joy
[01:40.821]安慰与喜乐
[01:40.821]O tidings of comfort and joy
[01:46.240]啊 这安慰与喜乐的消息
[01:46.240]O tidings of comfort and joy
[01:53.600]啊 这安慰与喜乐的消息
[01:53.600]