[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Be Alright Chance Of A Lifet]
[ar:Caravan]
[al:For Girls Who Grow Plump In Th]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be Alright / Chance Of A Lifetime - Caravan
[00:38.877]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.877]Think of the days in so many ways we used to talk
[00:42.125]回想那些日子 我们曾以各种方式畅谈
[00:42.125]And how we would love to sing
[00:45.314]也曾多么热爱歌唱
[00:45.314]Would you think twice of all the things nice your memory holds
[00:48.740]你可曾细数记忆中所有美好
[00:48.740]And that's what your love could bring
[00:51.366]那都是爱带来的礼物
[00:51.366]But it's all right now it's all right now
[00:58.488]但现在一切都好 现在一切都好
[00:58.488]Don't think of me as something to see
[01:00.674]别把我看作值得炫耀的物件
[01:00.674]I only have sunshine and love to bring
[01:44.097]我只有阳光与爱可以奉献
[01:44.097]Somehow I feel there's something unreal
[01:46.019]隐约感觉有些虚幻
[01:46.019]About the way money means everything
[01:50.517]关于金钱至上的价值观
[01:50.517]That'll be the fall of all of the worlds you love
[01:53.705]那将摧毁你所珍视的一切
[01:53.705]Mummy I said that thing
[01:56.709]妈妈 我曾说过那样的话
[01:56.709]But it's all right now be all right now
[02:03.786]但现在一切都好了 都会好起来的
[02:03.786]Don't think of me as something to see
[02:06.036]别把我看作值得炫耀的物件
[02:06.036]I only have sunshine and love to bring
[02:10.289]我只有阳光和爱可以奉献
[02:10.289]Think of the days in so many ways we used to talk
[02:13.350]回想那些日子 我们曾以各种方式交谈
[02:13.350]And how we would love to sing
[02:16.726]也曾多么热爱歌唱
[02:16.726]Would you think of twice of all the things nice your memory holds
[02:20.037]你可曾细细思量 记忆中那些美好时光
[02:20.037]And that's what your love could bring
[02:22.977]那都是爱带来的礼物
[02:22.977]But it's all right now it's all right now
[02:35.241]但现在一切都好 现在一切都好
[02:35.241]Think on the sunshine
[02:39.993]请铭记那灿烂阳光
[02:39.993]Don't throw away
[02:44.553]莫要轻易舍弃
[02:44.553]Chance of a lifetime to come
[02:49.241]人生难得的机会终将降临
[02:49.241]In a world that's not grey
[02:53.868]在这尚未褪色的世界
[02:53.868]You'll see there's diamonds in the skies
[02:57.227]你会看见满天繁星如钻石闪耀
[02:57.227]A rainbow round your shoulder for all time
[03:03.040]永恒的彩虹环绕在你肩头
[03:03.040]Think on the sunshine in your mind
[03:12.665]请铭记心中那片灿烂阳光
[03:12.665]Time has no meaning
[03:17.289]时光在此刻失去意义
[03:17.289]There's a year and a day
[03:21.852]一年又一天的光阴流转
[03:21.852]And all the people you see
[03:26.352]所有与你相遇的人们
[03:26.352]Will smile if you stay
[03:30.961]都会因你的停留而微笑
[03:30.961]Laugh and the whole world laughs with you
[03:34.399]当你欢笑 世界便与你同欢
[03:34.399]Worryin' you'll all be in there trying too
[03:40.020]担心你们都会随波逐流
[03:40.020]See there's no love lost in your mind
[03:48.071]看啊 你心中早已失去爱的温度
[03:48.071]
[05:50.913]
[05:50.913]Look for the sunrise
[05:55.285]去寻找那晨曦吧
[05:55.285]It will shine upon you
[05:59.909]它将温柔照耀你
[05:59.909]It's always there in your mind
[06:04.663]它永远在你心底闪耀
[06:04.663]I'm searching there too
[06:08.913]我也在追寻着那道光
[06:08.913]Don't live a life they want you to
[06:12.475]别活成他们期待的模样
[06:12.475]Think of your own and then go see it through
[06:19.578]追寻自己的梦想 坚持到底
[06:19.578]Mind it's your mind it's your mind
[06:29.265]记住 这是你的思想 你的意志
[06:29.265]