[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Tearful melody]
[ar:堂本刚]
[al:「瞬き」/ 堂本剛 ふつうよし(通常盤)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tearful melody - 堂本剛 (どうもと つよし)
[00:03.649]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.649]作詞∶堂本剛
[00:05.833]
[00:05.833]作曲∶堂本剛
[00:26.068]
[00:26.068]Tearful melodyが胸で響く
[00:48.975]泪之旋律在胸中回响
[00:48.975]振り返れば幾つもの人生…
[00:58.973]回首望去 无数段人生...
[00:58.973]いつもの鼓動が泣けてくる
[01:10.036]熟悉的心跳声催人泪下
[01:10.036]Tearful melodyをさ…
[01:14.472]这泪之旋律啊...
[01:14.472]あなたと詩いながら
[01:21.662]与你共同吟**句时
[01:21.662]通り過ぎた句に
[01:26.222]那些掠过的辞藻
[01:26.222]いつまでも見とれてた
[01:57.976]曾令我长久凝望出神
[01:57.976]いつか消えるこの振動は
[02:07.789]终将消逝的这份悸动
[02:07.789]幾つのあなたを打つのでしょう
[02:20.023]还会叩响多少次你的心扉
[02:20.023]Tearful melodyをさ…
[02:23.711]这泪之旋律啊...
[02:23.711]ふたりで詩いながら
[02:31.602]两人共同吟唱时
[02:31.602]愛を結うKnifeのよな腕で抱き合って
[02:42.666]用宛如编织爱意的刀刃般的手臂紧紧相拥
[02:42.666]甘く切なく切れてくOne takeを生きてる
[02:54.573]生活在甜蜜而痛楚的独幕剧中
[02:54.573]儚い歴史の温もり口づけながら
[03:53.463]轻吻着虚幻历史的余温
[03:53.463]生まれて 亡くなって
[03:59.901]诞生 消亡
[03:59.901]出逢い 別れ 昇って
[04:07.651]相遇 别离 升腾
[04:07.651]降りて来ては繰り返す…
[04:17.356]降落轮回不息...
[04:17.356]泪で始まって愛を綴り
[04:28.918]以泪水谱写爱的开篇
[04:28.918]泪で終わって哀を綴る
[04:40.606]以泪水撰写哀的终章
[04:40.606]ぼくらの音文は
[05:04.858]我们的音律篇章
[05:04.858]連鎖は鼓動は… Tearful melody
[05:31.170]连锁的心跳声正是...泪之旋律
[05:31.170]